1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم تنزيله من yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 موقع أفلام Yify الرسمي: yts.mx 3 00:00:22,587 --> 00:00:24,589 - هناك. - هنا؟ 4 00:00:24,633 --> 00:00:26,113 - نعم يا سيدي. 5 00:00:28,115 --> 00:00:28,941 - انقل! 6 00:00:28,985 --> 00:00:29,899 اترك المركبات! 7 00:00:29,942 --> 00:00:31,466 - نعم يا سيدي. 8 00:00:36,123 --> 00:00:39,387 - العقيد كلاوس فون ستافنبرغ. 9 00:00:39,430 --> 00:00:40,170 انتباه! 10 00:00:42,390 --> 00:00:43,391 خذ الهدف! 11 00:00:45,915 --> 00:00:48,613 - يعيش ألمانيا المقدسة لدينا. 12 00:00:52,400 --> 00:00:53,444 - نار! 13 00:01:05,195 --> 00:01:08,111 - هل بدأت بعد؟ - اسرع. 14 00:01:17,425 --> 00:01:19,079 - جناح 19. 15 00:01:19,122 --> 00:01:20,819 لقد تأخرنا قليلاً ، ولكن ربما نكون- 16 00:01:20,863 --> 00:01:21,603 - شه! 17 00:01:21,646 --> 00:01:22,995 الفوهرر هناك. 18 00:01:23,039 --> 00:01:24,432 لا يمكننا مقاطعته. 19 00:01:24,475 --> 00:01:25,563 انتظر حتى الاستراحة. 20 00:01:25,607 --> 00:01:26,608 - أوه ، من فضلك. 21 00:01:26,651 --> 00:01:27,391 لقد بدأت للتو. 22 00:01:27,435 --> 00:01:29,524 الموسيقى بصوت عالٍ بما فيه الكفاية. 23 00:01:29,567 --> 00:01:31,265 - جعل بدل ، ل الفوهرر ، إذا صح التعبير ، 24 00:01:31,308 --> 00:01:33,702 لضابطه الذي يفكر فاجنر هو ببساطة رائع. 25 00:01:38,750 --> 00:01:40,665 - لكن كن هادئًا. - جا. 26 00:01:40,709 --> 00:01:42,102 - والبقاء خلف الستار. 27 00:01:42,145 --> 00:01:43,103 - نعم. - لا تذهب إلى مقاعدك 28 00:01:43,146 --> 00:01:44,582 حتى الاستراحة. 29 00:01:49,674 --> 00:01:50,414 - شكرًا لك. 30 00:01:58,074 --> 00:01:59,684 - هناك هو. 31 00:02:00,903 --> 00:02:02,905 - مجرد إلقاء نظرة على عينيه. 32 00:02:03,862 --> 00:02:05,429 انه مغرور. 33 00:02:05,473 --> 00:02:07,170 - يحب الموسيقى. 34 00:02:10,521 --> 00:02:12,436 - وهو يحب الجيش. 35 00:02:13,481 --> 00:02:14,525 - اذا يمكنني. 36 00:02:17,049 --> 00:02:20,140 - أعتقد أن هذا العوض جيد جدا لمستقبلنا. 37 00:02:23,621 --> 00:02:25,667 هل ستتزوجني؟ 38 00:02:25,710 --> 00:02:26,450 ماذا؟ 39 00:02:26,494 --> 00:02:27,234 - شه! 40 00:02:27,277 --> 00:02:28,278 ليس بصوت عال. 41 00:02:29,192 --> 00:02:30,498 أريد منا أن نتزوج. 42 00:02:30,541 --> 00:02:32,282 - هل أنت مجنون؟ 43 00:02:32,326 --> 00:02:35,198 - هل سأطلب منك هذا إذا لم أكن؟ 44 00:02:54,174 --> 00:02:55,740 - البقاء أسفل! 45 00:03:37,782 --> 00:03:39,131 - عزيزي نينا ، 46 00:03:39,175 --> 00:03:40,698 لقد تقدمنا ​​تمامًا بعيدا في اليومين الماضيين 47 00:03:40,742 --> 00:03:43,658 أن بولندا الآن من حولنا ، 48 00:03:43,701 --> 00:03:47,009 أرض مهجورة ممتلئة من الرمال والغبار. 49 00:03:49,707 --> 00:03:52,536 يا له من ريف راف السكان هو ، 50 00:03:52,580 --> 00:03:54,973 العديد من اليهود والأجناس المختلطة. 51 00:03:55,017 --> 00:03:57,280 أمة تحب ذلك عش تحت الاضطهاد. 52 00:03:59,761 --> 00:04:02,590 الفقر و القوي في كل مكان. 53 00:04:02,633 --> 00:04:06,420 سيساعد السجناء لبناء مزارعنا. 54 00:04:10,467 --> 00:04:13,514 لم يكن السير إلى روسيا سيكون من السهل جدا. 55 00:04:13,557 --> 00:04:14,863 كلنا نعرف ذلك. 56 00:04:14,906 --> 00:04:17,605 - يتعلق الأمر بالإبادة الجماعية من الحرب. 57 00:04:17,648 --> 00:04:19,781 - أوه ، هينينغ ، درامية جدا. 58 00:04:19,824 --> 00:04:22,871 - الأشياء تحدث ، كلوز ، 59 00:04:22,914 --> 00:04:25,439 مباشرة خلف الخطوط الأمامية. 60 00:04:26,744 --> 00:04:29,312 أشياء لا يمكنك تصورها. 61 00:04:29,356 --> 00:04:33,882 القيادة العليا سيكون لها الشكوك عندما تخبرهم. 62 00:04:40,323 --> 00:04:42,804 بولجا ، أخبره بما رأيته. 63 00:04:43,457 --> 00:04:44,980 - لا. 64 00:04:45,023 --> 00:04:49,680 - ظهرت على عتبة داري ليلة واحدة ، مرتبك تماما. 65 00:04:50,202 --> 00:04:52,117 أعط هذه الرسالة إلى القيادة العليا. 66 00:04:52,161 --> 00:04:54,250 سوف تصل إلى برلين بشكل أسرع. 67 00:04:54,294 --> 00:04:55,077 - يمين. 68 00:04:56,644 --> 00:04:58,080 - يجب أن أذهب الآن. 69 00:04:59,734 --> 00:05:01,779 هناك يأتون. 70 00:05:01,823 --> 00:05:02,650 انهم هنا. 71 00:05:10,788 --> 00:05:12,355 أطفال. 72 00:05:12,399 --> 00:05:13,225 كثير من الأطفال. 73 00:05:14,836 --> 00:05:15,619 رجل. 74 00:05:17,229 --> 00:05:18,709 الرجل العجوز لا يستطيع المشي. 75 00:05:20,494 --> 00:05:21,886 يحاول الذهاب. 76 00:05:21,930 --> 00:05:22,713 شاهده. 77 00:05:24,454 --> 00:05:27,152 يذهب! يذهب! 78 00:05:27,196 --> 00:05:27,979 يمشي. 79 00:05:29,154 --> 00:05:30,982 اذهب ، أيها اليهودي الدموي. 80 00:05:31,026 --> 00:05:31,766 قف! 81 00:05:31,809 --> 00:05:33,289 خلع ملابسك! 82 00:05:33,333 --> 00:05:34,377 "قف. 83 00:05:34,421 --> 00:05:37,380 قال الجندي "خلع ملابسه الآن". 84 00:05:37,424 --> 00:05:38,207 لو سمحت! 85 00:05:38,250 --> 00:05:39,034 من فضلك ، أنا- 86 00:05:40,949 --> 00:05:43,734 امرأة جميلة يا رجل عجوز. 87 00:05:43,778 --> 00:05:44,953 كل شخص يبكي. 88 00:05:46,911 --> 00:05:47,912 طفل. 89 00:05:48,652 --> 00:05:50,785 طفل صغير. 90 00:05:51,916 --> 00:05:52,700 صغير جدا. 91 00:05:53,831 --> 00:05:54,789 صغير جدا. 92 00:05:57,400 --> 00:06:00,229 الكثير من الحزن ، سفك الدماء ، البكاء. 93 00:06:01,361 --> 00:06:03,754 بلدي ، يا طفلي. 94 00:06:03,798 --> 00:06:05,539 دائما البكاء. 95 00:06:05,582 --> 00:06:06,844 ساعدنا. 96 00:06:06,888 --> 00:06:08,933 من فضلك ، هل يمكنك؟ 97 00:06:08,977 --> 00:06:10,282 لو سمحت. 98 00:06:10,326 --> 00:06:12,284 سوف ... 99 00:06:12,328 --> 00:06:13,764 من فضلك لا. 100 00:06:13,808 --> 00:06:15,549 لماذا أنت 101 00:06:15,592 --> 00:06:16,724 من فضلك يا سيدي. 102 00:06:16,767 --> 00:06:18,378 الطفل. 103 00:06:18,421 --> 00:06:19,640 لو سمحت. 104 00:06:19,683 --> 00:06:22,599 إنه مجرد فتى. إنه ابني ، طفلي الوحيد. 105 00:06:22,643 --> 00:06:23,426 لو سمحت. 106 00:06:29,389 --> 00:06:32,740 - في قريتها ، في كروبكا ، إنها ليست بعيدة ، 107 00:06:34,655 --> 00:06:38,441 وحدة ألمانية مدورة حتى المدنيين بشكل عشوائي ، 108 00:06:38,485 --> 00:06:41,705 الأطفال ، كبار السن ، أي شخص. 109 00:06:41,749 --> 00:06:43,838 أطلقوا النار عليهم في الرأس. 110 00:06:44,926 --> 00:06:46,231 900 ماتوا. 111 00:06:46,275 --> 00:06:47,668 تقريبا الجميع. 112 00:07:10,517 --> 00:07:13,955 كان هؤلاء والديها وأخوتها. 113 00:07:15,609 --> 00:07:18,438 هناك قرى أخرى. 114 00:07:18,481 --> 00:07:20,918 لقد تلقيت تقارير عن أكثر من 30000 عملية إعدام 115 00:07:20,962 --> 00:07:22,137 فقط هنا وحده. 116 00:07:23,530 --> 00:07:25,009 لا يمكن تصوره. 117 00:07:26,968 --> 00:07:30,406 كلوز ، هم بشر كائنات مثلنا. 118 00:07:30,450 --> 00:07:34,062 لا أستطيع تحمل هذه الكراهية العنصرية. 119 00:07:34,105 --> 00:07:36,499 - ظنوا أننا سوف يحررهم. 120 00:07:36,543 --> 00:07:38,893 لا يزال بإمكاني سماع هتافاتهم. 121 00:07:40,590 --> 00:07:43,027 - هناك حل واحد فقط. 122 00:07:44,725 --> 00:07:46,378 يجب أن يموت هتلر. 123 00:07:48,598 --> 00:07:49,643 - الآن؟ 124 00:07:49,686 --> 00:07:51,993 في منتصف الحرب؟ 125 00:07:52,036 --> 00:07:53,560 ماذا عن القسم الذي أخذناه؟ 126 00:07:53,603 --> 00:07:58,521 - قل لي كم مرة تفعل تعتقد أنه كسرها! 127 00:07:58,782 --> 00:07:59,914 علينا أن نتصرف. 128 00:08:12,056 --> 00:08:14,276 - عزيزي نينا ، 129 00:08:14,319 --> 00:08:18,019 هناك أيام تحمل علامة تجارية في ذكرياتنا إلى الأبد. 130 00:08:18,062 --> 00:08:20,543 لحظات عندما نحن فجأة سؤال كل شيء 131 00:08:20,587 --> 00:08:22,980 نفكر وكل ما نقوم به. 132 00:08:26,157 --> 00:08:29,465 لم أتساءل قط عملي وحياتي أكثر 133 00:08:29,509 --> 00:08:30,684 مما أفعله الآن. 134 00:08:48,136 --> 00:08:50,965 - الذي - التي لقيط هتلر. 135 00:08:51,008 --> 00:08:53,445 ذلك ابن العاهرة. 136 00:08:53,489 --> 00:08:57,058 لماذا لا هذا الملعون نذل الذهاب إلى الجحيم؟ 137 00:08:58,494 --> 00:08:59,539 - إنه في حالة سكر. 138 00:08:59,582 --> 00:09:02,019 لا يعرف ما يقوله. 139 00:09:02,063 --> 00:09:03,978 - مئات الآلاف منهم. 140 00:09:04,021 --> 00:09:08,286 إنه يتركهم جميعًا يموتون في ذلك الملعون ستالينغراد. 141 00:09:10,288 --> 00:09:12,421 وهو لا يهتم حتى. 142 00:09:14,597 --> 00:09:16,991 إنه ليس مهتمًا حتى. 143 00:09:17,034 --> 00:09:20,951 - الجنرال فيلجيبل ، اجمع نفسك معًا! 144 00:09:20,995 --> 00:09:23,519 إنه رئيس الذكاء ، أيضا. 145 00:09:23,563 --> 00:09:25,652 - يجب ألا تكون كذلك صخبا من هذا القبيل ، عام. 146 00:09:25,695 --> 00:09:27,828 - سأنفجر! 147 00:09:27,871 --> 00:09:29,264 يجب أن أتركها! 148 00:09:30,874 --> 00:09:34,835 إنه أناني للغاية ، هذا الخنازير عديمي الضمير. 149 00:09:34,878 --> 00:09:36,053 - عام-- 150 00:09:36,097 --> 00:09:38,621 - لا يعطي ملف القرف عن شعبه! 151 00:09:38,665 --> 00:09:40,667 - هذا يكفي. 152 00:09:40,710 --> 00:09:41,972 هل يمكن ان تعطيني يد؟ 153 00:09:42,016 --> 00:09:43,583 - بالطبع. 154 00:09:50,677 --> 00:09:51,895 - من أنت؟ 155 00:09:52,809 --> 00:09:54,115 - Stauffenberg. 156 00:09:54,942 --> 00:09:56,160 أنت محق. 157 00:09:57,161 --> 00:10:00,687 الحملة الروسية هي كارثة مخزية ، 158 00:10:00,730 --> 00:10:01,949 والقرس. 159 00:10:09,696 --> 00:10:10,871 - Fellgiebel. 160 00:10:13,613 --> 00:10:15,136 أقول لك ، stauffenberg ، 161 00:10:15,179 --> 00:10:18,443 إذا كنت تعرف فقط الأشياء التي نعرفها. 162 00:10:19,270 --> 00:10:22,578 - هل يمكنك مناقشة هذا في مكان آخر؟ 163 00:10:22,622 --> 00:10:23,405 - تعال. 164 00:10:26,408 --> 00:10:29,585 عزيزي نينا ، أرى الوطن تراجع 165 00:10:29,629 --> 00:10:31,282 في الهاوية العميقة ، 166 00:10:31,326 --> 00:10:34,285 لكني عاجزة افعل أي شيء حيال ذلك. 167 00:10:34,329 --> 00:10:36,810 عملي هنا لا معنى له. 168 00:10:36,853 --> 00:10:40,596 سأطلب نقل إلى الجبهة الأفريقية. 169 00:10:40,640 --> 00:10:42,163 هذا كل ما يمكنني فعله. 170 00:10:58,483 --> 00:10:59,963 من أين أتيت؟ 171 00:11:00,007 --> 00:11:01,356 - الملازم فاربر. 172 00:11:01,399 --> 00:11:03,053 كنت سأبلغك ، 173 00:11:03,097 --> 00:11:06,274 لتولي وحدة ، ملازم كولونيل. 174 00:11:07,144 --> 00:11:09,059 - Stauffenberg. 175 00:11:09,103 --> 00:11:10,713 لا تخبرني أنك سوتابي. 176 00:11:10,757 --> 00:11:12,019 - نعم يا سيدي. 177 00:11:12,062 --> 00:11:13,194 أنت كذلك؟ 178 00:11:13,237 --> 00:11:15,196 - نعم ، من لوتلينغن. وأنت؟ 179 00:11:15,239 --> 00:11:16,850 - من Boblingen. 180 00:11:16,893 --> 00:11:18,155 - تخيل ذلك. 181 00:11:18,199 --> 00:11:19,374 استمر ، اجلس. 182 00:11:23,378 --> 00:11:25,467 لذلك تريد أن تقود واحدة من وحداتي؟ 183 00:11:25,510 --> 00:11:26,250 - جا. 184 00:11:26,294 --> 00:11:28,949 لهذا السبب أنا هنا. 185 00:11:28,992 --> 00:11:33,170 - لن نكون ما يسمى أبطال كبيرون ، فاربر. 186 00:11:33,214 --> 00:11:35,346 لقد تم مغامرتنا في إفريقيا. 187 00:11:35,390 --> 00:11:36,783 - قاذفة! وارد! 188 00:11:36,826 --> 00:11:38,567 - يتحرك! اخرج من هنا! 189 00:11:53,321 --> 00:11:54,278 فاربر؟ 190 00:12:01,198 --> 00:12:02,243 فاربر! 191 00:12:05,507 --> 00:12:06,813 من أجل الله. 192 00:12:12,906 --> 00:12:15,691 نحن الملاحين للالتصاق معا. 193 00:12:15,735 --> 00:12:17,040 قل شيئا. 194 00:12:17,084 --> 00:12:18,476 يمكنك أن تفعل ذلك. 195 00:12:18,520 --> 00:12:20,609 فقط استمر في التنفس. لا تستسلم الآن. 196 00:12:20,652 --> 00:12:22,176 استنشق! استنشق! 197 00:12:22,219 --> 00:12:23,003 افعل ذلك. 198 00:12:23,046 --> 00:12:25,135 فاربر. استنشق! 199 00:12:25,179 --> 00:12:27,007 لا تموت علي! 200 00:12:34,536 --> 00:12:37,669 لماذا بحق الجحيم لم يفعل أنت تستمع إلي؟ 201 00:12:44,198 --> 00:12:46,026 انظر إلى هذا. 202 00:12:46,069 --> 00:12:47,723 انظر إلى هذا! 203 00:12:54,643 --> 00:12:57,080 - اجعلهم يتحركون! 204 00:12:57,124 --> 00:12:59,517 - أنا أقود السيارة الجبهة الجديدة الآن. 205 00:12:59,561 --> 00:13:00,388 - جيد جدا. 206 00:13:00,431 --> 00:13:01,737 سأنتظر هنا 207 00:13:01,781 --> 00:13:03,304 حتى أرى الكتيبة لقد جعلها من خلال. 208 00:13:03,347 --> 00:13:04,609 - حسنًا. 209 00:13:04,653 --> 00:13:06,655 أنت تدرك أننا يجب علينا غادرت أمس. 210 00:13:06,698 --> 00:13:07,438 - كانت أوامر. 211 00:13:07,482 --> 00:13:09,223 جاء من فوق. 212 00:13:09,266 --> 00:13:10,790 - المضي قدما ، القيادة. 213 00:13:56,357 --> 00:13:57,880 - ملازم أول! 214 00:14:34,351 --> 00:14:35,744 - ماذا ترى؟ 215 00:14:37,441 --> 00:14:38,355 - طبيب. 216 00:14:44,144 --> 00:14:45,275 أي مكان هذا؟ 217 00:14:45,319 --> 00:14:47,930 - عيادة عسكرية في ميونيخ. 218 00:14:49,149 --> 00:14:52,021 كنا قادرين فقط لإنقاذ عين واحدة. 219 00:14:52,065 --> 00:14:52,935 - واحد فقط؟ 220 00:14:54,023 --> 00:14:56,199 - أنت محظوظ لأن تكون على قيد الحياة. 221 00:14:56,243 --> 00:14:59,115 لا يبدو مثلك كانوا سيحققون ذلك. 222 00:14:59,159 --> 00:15:02,336 لقد أعطوا بالفعل حتى في أفريقيا. 223 00:15:28,971 --> 00:15:30,451 - مرحبا ، كلوز. 224 00:15:33,802 --> 00:15:34,585 - نينا. 225 00:15:47,729 --> 00:15:50,732 - ماذا فعلوا لك؟ 226 00:15:54,083 --> 00:15:57,391 - إلى المكفوفين ، الرجل ذو العينين هو الملك. 227 00:16:07,488 --> 00:16:10,534 لا أستطيع حتى المسح بعيدًا عن دموعك. 228 00:16:15,626 --> 00:16:16,497 - أنت ... 229 00:16:20,457 --> 00:16:22,329 كانت يدك مؤلمة سيئة. 230 00:16:27,073 --> 00:16:29,814 اضطروا إلى بتر في تونس. 231 00:16:39,346 --> 00:16:40,564 - وحلقة بلدي؟ 232 00:16:44,003 --> 00:16:46,005 - كلاهما تم التخلص منه. 233 00:16:47,484 --> 00:16:49,008 يدك والخاتم. 234 00:17:05,415 --> 00:17:08,505 - لا بد لي من القضاء على هذا الرجل. 235 00:17:08,549 --> 00:17:11,030 كان يجب أن أفعل ذلك منذ فترة طويلة. 236 00:17:12,596 --> 00:17:15,034 - تحتاج إلى أن تتحسن. 237 00:17:15,077 --> 00:17:15,860 هذا كل شيء. 238 00:17:19,429 --> 00:17:21,953 - سيكون من الأسهل اكتب مع قفازاتي. 239 00:17:21,997 --> 00:17:23,651 حسنًا ، هينينغ؟ 240 00:17:23,694 --> 00:17:24,565 - لا. 241 00:17:24,608 --> 00:17:26,306 لا بصمات الأصابع على الورق. 242 00:17:26,349 --> 00:17:29,004 - إنه من أجلك السلامة ، margarethe. 243 00:17:29,048 --> 00:17:30,875 - حسنًا ، لنبدأ. 244 00:17:30,919 --> 00:17:34,792 أولا ، الفوهرر أدولف هتلر قد مات. 245 00:17:34,836 --> 00:17:35,837 فرقة قاسية من- 246 00:17:35,880 --> 00:17:36,751 - ماذا؟ 247 00:17:36,794 --> 00:17:38,535 هذا لا يمكن أن يكون. 248 00:17:38,579 --> 00:17:40,798 - الفوهرر أدولف هتلر ميت. 249 00:17:40,842 --> 00:17:43,105 - لا يمكنك حقا ابتعد عن ذلك. 250 00:17:43,149 --> 00:17:45,238 - ثق بي. ليس لدينا خيار. 251 00:17:45,281 --> 00:17:48,589 - عندما يأتي هذا خارج ، سوف يموت. 252 00:17:48,632 --> 00:17:50,156 - يا إلاهي. 253 00:17:50,199 --> 00:17:51,461 - هل أنت خائف؟ 254 00:17:53,028 --> 00:17:55,639 - يدي ترتجف فقط. 255 00:17:57,076 --> 00:18:00,253 - Margarethe ، لقد وعدت لمساعدتنا ، أليس كذلك؟ 256 00:18:00,296 --> 00:18:01,819 - أنا أساعدك. 257 00:18:04,431 --> 00:18:05,867 حسنًا ، إذن. 258 00:18:05,910 --> 00:18:07,477 الجملة الأولى. 259 00:18:07,521 --> 00:18:13,092 فويرر أدولف هتلر قد مات. 260 00:18:14,354 --> 00:18:15,877 - علامة التعجب. 261 00:18:17,270 --> 00:18:22,101 - فرقة قاسية من قادة الحزب عديمي الخبرة 262 00:18:22,144 --> 00:18:25,582 استفادت من هذا الموقف 263 00:18:25,626 --> 00:18:29,760 وطعن قواتنا في المقدمة في الظهر. 264 00:18:29,804 --> 00:18:32,111 - JA ، لكن هذا ليس صحيحًا. 265 00:18:32,154 --> 00:18:33,373 - اكتبها. 266 00:18:33,416 --> 00:18:36,854 لا يستطيعون معرفة من هو حقا وراء هذا. 267 00:18:36,898 --> 00:18:39,422 - في هذه الساعة من الخطر ، 268 00:18:39,466 --> 00:18:41,946 سيتخذ النظام أي إجراء 269 00:18:43,513 --> 00:18:44,819 هذا ضروري 270 00:18:46,516 --> 00:18:48,475 للحفاظ على النظام. 271 00:18:52,870 --> 00:18:54,394 SS. 272 00:18:54,437 --> 00:18:55,177 - والأوراق؟ 273 00:18:55,221 --> 00:18:56,135 - بعد فوات الأوان. 274 00:19:04,273 --> 00:19:05,840 - اخرج واتبعني! 275 00:19:05,883 --> 00:19:07,407 - نعم يا سيدي! 276 00:19:07,450 --> 00:19:10,105 - ارسم أسلحتك والاستعداد لإطلاق النار! 277 00:19:10,149 --> 00:19:12,194 - من هي تلك المرأة؟ 278 00:19:18,026 --> 00:19:19,245 - هل تعيش هنا؟ 279 00:19:19,288 --> 00:19:21,508 - كنت أعرف إذا فعلت. 280 00:19:21,551 --> 00:19:23,292 - أي نوع من الإجابة هذا؟ 281 00:19:23,336 --> 00:19:24,424 - كل شيء على ما يرام. 282 00:19:24,467 --> 00:19:25,512 أنا العقيد فون تريسكو. 283 00:19:25,555 --> 00:19:27,992 هذا هو العقيد فون ستافنبرغ. 284 00:19:30,125 --> 00:19:30,908 - جيد. 285 00:19:31,866 --> 00:19:32,867 استمر ، ثم. 286 00:19:35,086 --> 00:19:35,870 اتبعني! 287 00:19:39,526 --> 00:19:42,093 أطلق النار على أي شخص يحاولون الهروب! 288 00:19:42,137 --> 00:19:45,619 المحيط بالمنزل و حراسة كل المخارج! 289 00:19:48,622 --> 00:19:50,145 - كانت تلك مكالمة وثيقة. 290 00:19:50,189 --> 00:19:53,148 - حافظ على العين على النوافذ في القبو! 291 00:19:58,109 --> 00:20:01,765 - الأطفال تريد أن تقول ليلة سعيدة. 292 00:20:08,729 --> 00:20:10,209 - من هو الأول؟ 293 00:20:14,169 --> 00:20:15,649 - ليلة سعيدة ، بابا. 294 00:20:16,824 --> 00:20:18,608 - النوم جيدا ، قليلا فاليري. 295 00:20:18,652 --> 00:20:19,566 طاب مساؤك. 296 00:20:21,437 --> 00:20:22,830 - حسنا إذا أنا- - لا. 297 00:20:23,657 --> 00:20:24,701 المرة التالية. 298 00:20:30,751 --> 00:20:31,795 - استمر. 299 00:20:36,974 --> 00:20:39,368 - ليلة سعيدة ، بابا. - ليلة سعيدة ، بابا. 300 00:20:39,412 --> 00:20:42,197 - وهيل هتلر. 301 00:20:42,241 --> 00:20:44,721 - أين هل تعلمت ذلك؟ 302 00:20:44,765 --> 00:20:46,419 - من الجدة. 303 00:20:46,462 --> 00:20:48,812 - أنت تعرف والدتي. 304 00:20:48,856 --> 00:20:51,424 - الله يحميك. 305 00:20:51,467 --> 00:20:53,426 الآن إلى السرير معك. 306 00:20:58,300 --> 00:20:59,823 ليلة سعيدة يا رجل كبير. 307 00:21:01,347 --> 00:21:02,130 تعال الى هنا. 308 00:21:06,743 --> 00:21:10,269 العناق يعني الكثير ، حتى للرجال. 309 00:21:13,533 --> 00:21:14,447 نم جيداً. 310 00:21:43,737 --> 00:21:45,869 - ما هي البندقية؟ 311 00:21:48,307 --> 00:21:49,873 - فقط لتكون آمنة. 312 00:21:53,573 --> 00:21:55,096 هذه الأوراق يجب حرقها. 313 00:21:55,139 --> 00:21:56,793 لا يمكنهم الدخول الأيدي الخطأ. 314 00:21:56,837 --> 00:21:59,013 - أي شيء آخر؟ 315 00:21:59,056 --> 00:22:00,406 - أنت غاضب؟ 316 00:22:00,449 --> 00:22:02,059 - متى تغادر؟ 317 00:22:03,017 --> 00:22:05,628 - من المقرر عقده في الساعة 12:10. 318 00:22:05,672 --> 00:22:06,716 - سيكون في الوقت المحدد. 319 00:22:06,760 --> 00:22:09,763 الألمان في الموعد المحدد ، حتى في الحرب. 320 00:22:10,851 --> 00:22:12,896 - أنت تزين. - ربما. 321 00:22:16,726 --> 00:22:19,903 ربما لدي فقط الكثير للتفكير الآن. 322 00:22:19,947 --> 00:22:22,079 - مثل ماذا؟ 323 00:22:22,123 --> 00:22:24,038 - حاول تخمين السبب. 324 00:22:24,081 --> 00:22:26,736 - لا أستطيع أن أقول أي أكثر من ذلك ، نينا. 325 00:22:26,780 --> 00:22:27,737 تم تصنيفه. 326 00:22:27,781 --> 00:22:28,912 - المزيد؟ 327 00:22:30,261 --> 00:22:33,047 لم تقل لي أي شيء ، كلوز. 328 00:22:33,090 --> 00:22:34,701 كل ما تفعله هو الفوز حول الأدغال ، 329 00:22:34,744 --> 00:22:37,399 وأنا لا أعرف لماذا. 330 00:22:37,443 --> 00:22:39,445 يجب أن يكون لديك فكرة عن ماذا تفعل ، كلوز ، 331 00:22:39,488 --> 00:22:41,708 ولكن هل يجب أن أكون في الظلام؟ 332 00:22:43,362 --> 00:22:45,625 ألا تثق بي بعد الآن؟ 333 00:22:47,540 --> 00:22:49,846 - هذا ليس عن الثقة. 334 00:22:49,890 --> 00:22:51,892 لا أريدك أن تؤذي. 335 00:22:52,849 --> 00:22:54,721 - لذلك تلعب البطل. 336 00:22:56,549 --> 00:22:59,552 - أنا فقط أريد الحرب تنتهي. 337 00:22:59,595 --> 00:23:01,902 - هل فكرت بي يومًا 338 00:23:01,945 --> 00:23:03,338 وأطفالك؟ 339 00:23:06,472 --> 00:23:07,821 - طوال الوقت. 340 00:23:09,823 --> 00:23:14,262 - هل يمكنك فهم ذلك لا نريد أن نفقدك؟ 341 00:23:15,176 --> 00:23:16,699 أنت زوجي. 342 00:23:16,743 --> 00:23:20,442 أنت متزوج من أنا ، وليس للرايخ. 343 00:23:20,486 --> 00:23:22,444 - أنا أفعل هذا من أجلنا. 344 00:23:22,488 --> 00:23:24,359 - بالنسبة لنا؟ لا. 345 00:23:24,403 --> 00:23:27,231 كل شيء عن الواجب ، الشرف والأخلاق. 346 00:23:27,275 --> 00:23:28,929 لقد سئمت من كل ذلك. 347 00:23:31,235 --> 00:23:33,020 لقد تغيرت ، كلوز. 348 00:23:34,500 --> 00:23:38,242 أنظر إليك وأقول نفسي ، ليس زوجي. 349 00:23:38,286 --> 00:23:42,464 أنت متعصب كثيرًا مثل كل الآخرين. 350 00:23:42,508 --> 00:23:44,814 سواء كان ذلك من أجل الواجب لله أو مجرد الكراهية ، 351 00:23:44,858 --> 00:23:47,774 المتعصبين المتعصبين ، أليس كذلك؟ 352 00:23:50,298 --> 00:23:54,781 لقد بدت دائمًا كثيرًا يختلف عن الرجال الآخرين. 353 00:23:55,869 --> 00:23:57,653 لكنك نفس الشيء. 354 00:23:59,394 --> 00:24:00,569 مثلهم. 355 00:24:09,491 --> 00:24:11,798 - علينا أن نفعل هذا ، نينا ، 356 00:24:12,755 --> 00:24:13,930 لبلدنا. 357 00:24:15,497 --> 00:24:18,413 - افعل شيئًا آخر بالنسبة لي ، كلوز. 358 00:24:18,457 --> 00:24:19,458 فقط بالنسبة لي. 359 00:24:21,198 --> 00:24:22,722 من فضلك أعود للمنزل. 360 00:24:23,853 --> 00:24:24,637 - أنا سوف. 361 00:24:26,073 --> 00:24:26,943 - أقسم ذلك. 362 00:24:28,336 --> 00:24:29,946 أعطني يدك. 363 00:24:33,994 --> 00:24:36,823 - أقسم أنني سأبذل قصارى جهدي ، نينا. 364 00:24:38,477 --> 00:24:40,174 - هذا لا يكفي. 365 00:24:43,046 --> 00:24:44,918 - لا أستطيع أن أعد أكثر. 366 00:24:51,925 --> 00:24:52,795 - ثم انتقل إلى برلين 367 00:24:52,839 --> 00:24:55,450 وافعل كل ما عليك فعله. 368 00:24:59,585 --> 00:25:01,064 - أنت تسأل مستحيل مني. 369 00:25:01,108 --> 00:25:01,848 - جا. 370 00:25:01,891 --> 00:25:03,240 وكذلك أنت. 371 00:25:08,463 --> 00:25:10,247 - هذا هو وداعنا؟ 372 00:25:12,511 --> 00:25:14,991 - هذه هي الطريقة التي تريدها. 373 00:25:16,166 --> 00:25:17,385 - لا أنا لا. 374 00:25:19,039 --> 00:25:21,041 - اعتنِ بنفسك. 375 00:25:40,800 --> 00:25:42,105 - آسف. 376 00:25:42,149 --> 00:25:44,934 أنا ، آه ، في مقصورة خاطئة. 377 00:25:49,591 --> 00:25:51,550 - العقيد ، إذا كنت تريد. 378 00:26:01,647 --> 00:26:04,084 - هل يمكنك الاتصال زوجتي مرة أخرى ، أليكس؟ 379 00:26:04,127 --> 00:26:05,912 - على الفور ، العقيد. 380 00:26:09,437 --> 00:26:12,614 - العقيد ، الجنرال فروم أود أن أراك. 381 00:26:12,658 --> 00:26:13,876 - في دقيقة. 382 00:26:13,920 --> 00:26:15,617 أنا في انتظار مكالمة هاتفية. 383 00:26:15,661 --> 00:26:16,575 - نعم يا سيدي. 384 00:26:18,011 --> 00:26:18,881 - مرحبًا. 385 00:26:18,925 --> 00:26:20,230 هذا هو Alix von Winterfeld. 386 00:26:20,274 --> 00:26:23,930 أود التحدث إلى زوجة العقيد. 387 00:26:23,973 --> 00:26:25,714 نعم ، سأقول له. 388 00:26:26,889 --> 00:26:28,064 شكرًا لك. 389 00:26:28,108 --> 00:26:29,152 مع السلامة. 390 00:26:29,196 --> 00:26:30,763 - حسنًا؟ 391 00:26:30,806 --> 00:26:32,765 - ذهبت زوجتك إلى زيارة في البلاد ، 392 00:26:32,808 --> 00:26:34,244 حسب والدتها ، على أي حال ، 393 00:26:34,288 --> 00:26:36,899 ولا يمكن الوصول إليها الآن. 394 00:26:46,169 --> 00:26:46,953 - ادخل. 395 00:26:49,433 --> 00:26:51,218 هل تريد كونياك؟ 396 00:26:51,261 --> 00:26:53,263 - إنه مبكر بعض الشيء. 397 00:26:53,307 --> 00:26:54,656 -قائدنا الأعلى يريدنا 398 00:26:54,700 --> 00:26:57,659 لإلقاء محاضرة على أقسام الوابل. 399 00:26:57,703 --> 00:27:01,054 ليس لدي أي فكرة أين لتتبع ذلك. 400 00:27:03,752 --> 00:27:05,928 ستأتي بشيء. 401 00:27:05,972 --> 00:27:08,235 أنا ، أه ، لن أتمكن من المجيء. 402 00:27:10,498 --> 00:27:11,978 لدي جدول زمني محموم ، 403 00:27:12,021 --> 00:27:15,546 والحقيقة هي أنا لا تشعر بذلك. 404 00:27:16,504 --> 00:27:18,593 أوه ، ليس هذا مرة أخرى. 405 00:27:18,637 --> 00:27:23,424 من المقرر أن يكون العشرين ، اليوم بعد الغد. 406 00:27:23,467 --> 00:27:24,947 20 يوليو. 407 00:27:24,991 --> 00:27:27,994 والآن دعنا نذهب وصولاً إلى القبو. 408 00:27:28,995 --> 00:27:30,083 هيل هتلر. 409 00:27:40,441 --> 00:27:41,137 - العقيد. 410 00:27:41,181 --> 00:27:42,051 اعذرني. 411 00:27:42,095 --> 00:27:44,924 النزول معنا يا سيدي؟ 412 00:27:44,967 --> 00:27:45,751 - لا. 413 00:28:01,418 --> 00:28:02,898 إنه Stauffenberg. 414 00:28:02,942 --> 00:28:06,206 المضي قدمًا مع تريستان و Isolde غدا. 415 00:28:06,249 --> 00:28:08,077 أراك هناك؟ 416 00:28:27,880 --> 00:28:29,229 - مساء الخير. 417 00:28:34,321 --> 00:28:42,416 - أي فرصة يمكننا الحصول على الدعم البريطاني ، آدم؟ 418 00:28:42,459 --> 00:28:44,984 - يريدون ألمانيا الاستسلام دون قيد أو شرط. 419 00:28:45,027 --> 00:28:45,941 هذا كل شيء. 420 00:28:47,334 --> 00:28:51,338 - علاوة على ذلك ، هم اعتبرنا جميع الخونة. 421 00:28:53,949 --> 00:28:55,255 - جيد. 422 00:28:55,298 --> 00:28:57,779 سنفعل ذلك بدونهم. 423 00:28:57,823 --> 00:28:59,389 - وماذا عن أعداء هتلر؟ 424 00:28:59,433 --> 00:29:00,564 هل هناك أي مساعدة منهم؟ 425 00:29:00,608 --> 00:29:03,089 - إذن قررت أن تفعل ذلك؟ 426 00:29:04,917 --> 00:29:07,397 - يجب أن نفعل ذلك ، والآن. 427 00:29:09,486 --> 00:29:12,446 أنا على استعداد للمخاطرة به كل شيء لتحقيق ذلك ، 428 00:29:12,489 --> 00:29:14,883 لكني بحاجة الى كل من دعمكم على هذا ، 429 00:29:14,927 --> 00:29:16,798 بغض النظر عن العواقب. 430 00:29:16,842 --> 00:29:20,454 معظم الجيش المهم الدوائر في هذا. 431 00:29:20,497 --> 00:29:24,197 إذا سارت الأمور بسلاسة في برلين ، سوف ينضمون جميعًا إلى المزيج. 432 00:29:24,240 --> 00:29:26,286 - ماذا لو حدث خطأ ما؟ 433 00:29:26,329 --> 00:29:28,505 - لا يمكن يخطئ ، بيتر. 434 00:29:28,549 --> 00:29:30,290 - الفرص هي 50-50. 435 00:29:30,333 --> 00:29:31,204 - هذا صحيح. 436 00:29:35,295 --> 00:29:36,078 توقع شخص ما ، بيرثولد؟ 437 00:29:36,122 --> 00:29:37,166 - لا. 438 00:29:48,525 --> 00:29:49,439 - من هنا. 439 00:29:53,226 --> 00:29:54,314 - Margarethe. 440 00:29:55,097 --> 00:29:56,055 ما هو الخطأ يا عزيزي؟ 441 00:29:56,098 --> 00:29:59,188 - ركضت هنا بأسرع ما يمكن. 442 00:29:59,232 --> 00:30:00,363 كانت سيارة تتابعني. 443 00:30:00,407 --> 00:30:03,018 اعتقدت أنه يمكن أن يكون جستابو ، 444 00:30:03,062 --> 00:30:05,194 ولكن لم يكن ، الحمد لله. 445 00:30:07,240 --> 00:30:09,938 - هذا هو margarethe von الفرن. 446 00:30:09,982 --> 00:30:12,114 عملت سكرتير Tresckow. 447 00:30:12,158 --> 00:30:13,681 إنها واحدة منا. 448 00:30:13,724 --> 00:30:14,900 تعال ، اجلس. 449 00:30:14,943 --> 00:30:15,770 - لا. 450 00:30:17,250 --> 00:30:19,905 في برلين ، يقول البعض 451 00:30:19,948 --> 00:30:22,995 مقر فوهرر سيتم تدميرها 452 00:30:23,038 --> 00:30:24,692 في وقت ما هذا الأسبوع. 453 00:30:24,735 --> 00:30:26,128 - من قال ذلك؟ 454 00:30:26,172 --> 00:30:26,912 - لا أعرف. 455 00:30:26,955 --> 00:30:28,217 شائعة. 456 00:30:28,261 --> 00:30:29,784 - ثم علينا أن نتصرف الآن. 457 00:30:29,828 --> 00:30:31,133 - شيء آخر. 458 00:30:31,177 --> 00:30:34,049 Tresckow عالق في الجبهة الشرقية. 459 00:30:34,093 --> 00:30:36,356 إنه غير سعيد وآسف أنه لا يمكن أن يكون هنا ، 460 00:30:36,399 --> 00:30:39,272 لكنه أرادني أخبرك بشيء. 461 00:30:39,315 --> 00:30:40,316 أصر. 462 00:30:40,360 --> 00:30:42,144 تأكد من قتله. 463 00:30:42,188 --> 00:30:44,190 لا يمكنك أن تفوت. 464 00:30:44,233 --> 00:30:46,192 - أنا أوافق تماما. 465 00:30:46,235 --> 00:30:48,455 - هل يجب أن يذهب أي شيء خطأ ، يجب أن نمتلك 466 00:30:48,498 --> 00:30:51,632 مع خطة لانقلاب. 467 00:30:51,675 --> 00:30:54,330 الاستفادة من لا يكفي. 468 00:30:54,374 --> 00:30:59,074 علينا أن نثبت للعالم أننا تجرأنا على القيام بذلك ، 469 00:30:59,118 --> 00:31:01,729 أن لدينا جميعا خاطر حياتنا. 470 00:31:02,904 --> 00:31:04,601 تلك كانت كلماته. 471 00:31:06,429 --> 00:31:08,692 - عليك المغادرة برلين على الفور. 472 00:31:08,736 --> 00:31:10,303 علينا أن نذهب الليلة. 473 00:31:10,346 --> 00:31:11,347 - لا. 474 00:31:11,391 --> 00:31:12,131 أحتاج أن أكون هنا. 475 00:31:12,174 --> 00:31:14,263 - Margarethe ، اسمع. 476 00:31:23,359 --> 00:31:24,578 - حقيبة الملعون. 477 00:31:40,072 --> 00:31:40,899 العقيد. 478 00:31:42,509 --> 00:31:43,249 العقيد! 479 00:31:44,250 --> 00:31:45,555 حان الوقت للاستيقاظ. 480 00:31:46,382 --> 00:31:48,471 إنها الساعة الخامسة ، رئيسها. 481 00:31:48,515 --> 00:31:49,951 - جا ، شكرا لك. 482 00:31:49,995 --> 00:31:50,778 آت. 483 00:31:52,127 --> 00:31:53,824 لا تنسى حقيبة ، schweizer. 484 00:31:53,868 --> 00:31:56,218 - لقد تعثرت بالفعل عليها. 485 00:32:03,573 --> 00:32:05,314 - سيكون ذلك بخير ، شويزر. 486 00:32:05,358 --> 00:32:07,316 فقط وضعت في زوجين من القمصان الطازجة. 487 00:32:07,360 --> 00:32:08,317 - سأحصل عليها. 488 00:32:08,361 --> 00:32:10,885 سيكون ساخن مرة أخرى اليوم. 489 00:32:22,288 --> 00:32:23,376 أوه ، واحد آخر. 490 00:32:23,419 --> 00:32:26,205 كم عدد كسرت ، هاه؟ 491 00:32:26,248 --> 00:32:27,249 صباح الخير يا سيد بيرثولد. 492 00:32:27,293 --> 00:32:28,337 - صباح. 493 00:32:29,469 --> 00:32:32,646 - ها هي الحقيبة والقمصان. 494 00:32:32,689 --> 00:32:34,387 سنضطر إلى احصل على بعض الغاز للسيارة. 495 00:32:34,430 --> 00:32:36,606 يجب أن نصل إلى المطار في الوقت المحدد. 496 00:32:36,650 --> 00:32:37,651 - شكرًا لك. 497 00:32:51,491 --> 00:32:52,971 المتفجرات البريطانية. 498 00:32:55,321 --> 00:32:57,323 مصيرنا في يدي الله اليوم. 499 00:32:57,366 --> 00:32:58,889 - نعم ، لكني لا أفهم 500 00:32:58,933 --> 00:33:01,849 لماذا أنت الوحيد الذي يمكن تنفيذ هذه المهمة. 501 00:33:01,892 --> 00:33:04,156 نحن بحاجة إليك هنا في برلين. 502 00:33:06,114 --> 00:33:10,336 - لا أحد يريد ذلك الحصول على أيديهم ملطخة بالدماء. 503 00:33:29,137 --> 00:33:30,965 - سيدي ، هذا هو. 504 00:33:31,009 --> 00:33:34,403 الملازم الأول Haeften موجود بالفعل هنا. 505 00:33:39,365 --> 00:33:41,019 - صباح الخير أيها السادة. 506 00:33:41,062 --> 00:33:42,368 - صباح الخير ، فيرنر. 507 00:33:42,411 --> 00:33:44,196 - لن تكون الطائرة في الوقت المحدد. 508 00:33:44,239 --> 00:33:45,327 - ما هو الخطأ؟ 509 00:33:45,371 --> 00:33:48,113 - على ما يبدو ، الضباب. إنها سميكة للغاية. 510 00:33:48,156 --> 00:33:49,723 - متى نغادر؟ 511 00:33:49,766 --> 00:33:51,638 - حوالي ساعة ، أعتقد. 512 00:33:51,681 --> 00:33:54,597 - العقيد ، هل تريدني لتحميل حقيبتك لك؟ 513 00:33:54,641 --> 00:33:56,208 - نعم ، المضي قدما ، schweizer. 514 00:33:56,251 --> 00:33:57,687 كن حذرا معها. 515 00:33:59,428 --> 00:34:02,170 - هل هذه الحقيبة مع- 516 00:34:02,214 --> 00:34:03,041 - جا. 517 00:34:03,954 --> 00:34:05,869 - مستنداتك موجودة هنا. 518 00:34:05,913 --> 00:34:07,567 - شكرًا لك. 519 00:34:07,610 --> 00:34:09,090 - كم من الوقت سوف خذ إلى راستنبورغ؟ 520 00:34:09,134 --> 00:34:11,440 - ساعتان ، مع الريح. 521 00:34:18,708 --> 00:34:20,449 هل هناك فرصة 522 00:34:22,147 --> 00:34:24,627 لن أراك مرة أخرى؟ 523 00:34:24,671 --> 00:34:27,543 - نعم ، هناك فرصة. 524 00:34:27,587 --> 00:34:28,544 في أسوأ الأحوال. 525 00:34:30,329 --> 00:34:31,504 - أريدك أن تعرف 526 00:34:31,547 --> 00:34:34,550 أن لدي عظيم احترام لك ، كلوز ، 527 00:34:34,594 --> 00:34:35,638 لشجاعتك. 528 00:34:35,682 --> 00:34:37,510 - أريدك يرجى الاتصال نينا. 529 00:34:37,553 --> 00:34:38,598 أخبرها ، 530 00:34:40,991 --> 00:34:43,516 أخبرها أنني أحبها. 531 00:34:43,559 --> 00:34:44,952 فقط اترك الأمر في ذلك. 532 00:34:57,921 --> 00:35:01,099 أعطني الشخص مع أوراقي ، فيرنر. 533 00:35:04,667 --> 00:35:08,454 - هل تعتقد أنه يمكن انفجر عن طريق الخطأ؟ 534 00:35:29,605 --> 00:35:31,433 - عزيزي نينا. 535 00:36:06,512 --> 00:36:07,904 - هيل هتلر. - هيل هتلر. 536 00:36:07,948 --> 00:36:09,210 - كاديت كريتز. 537 00:36:09,254 --> 00:36:11,647 سآخذك إلى وولفسكانزي. 538 00:36:18,872 --> 00:36:20,743 - لا تدعها بعيدا عن عينيك. 539 00:36:20,787 --> 00:36:21,570 - أنا لن. 540 00:36:24,530 --> 00:36:28,316 لقد نظمت محاضرتك بأكملها وفقا للموضوع. 541 00:36:28,360 --> 00:36:29,578 - جا. جيد. 542 00:36:46,421 --> 00:36:48,031 - هيل هتلر. 543 00:36:53,820 --> 00:36:56,039 - أراك في الساعة 12 في ثكنات كيتل. 544 00:36:56,083 --> 00:36:57,998 الاجتماع من المقرر عقده بعد الظهر. 545 00:36:58,041 --> 00:36:58,781 - ط ط ط. 546 00:36:58,825 --> 00:37:00,740 سأكون هناك في الوقت المحدد. 547 00:37:11,011 --> 00:37:13,013 - كان من أي وقت مضى إلى HQ Fuhrer؟ 548 00:37:13,056 --> 00:37:14,449 - قبل خمسة أيام. 549 00:37:39,561 --> 00:37:40,736 - أنا أوافق تماما. 550 00:37:40,780 --> 00:37:42,042 - إفطار؟ - ونحن بحاجة إلى اتخاذ إجراءات 551 00:37:42,085 --> 00:37:43,478 في أسرع وقت ممكن. 552 00:37:43,522 --> 00:37:45,785 - ليس لدي أي مشكلة مع اليهود. 553 00:37:45,828 --> 00:37:46,786 لماذا أنا؟ 554 00:37:46,829 --> 00:37:48,222 أنا لا أعرف أي. 555 00:37:49,528 --> 00:37:51,312 - العقيد ستافنبرغ. 556 00:37:51,356 --> 00:37:52,661 - هيل هتلر. 557 00:37:52,705 --> 00:37:54,184 ما رأيك؟ 558 00:37:54,228 --> 00:37:55,403 صباح الخير يا أيها السادة. 559 00:37:55,447 --> 00:37:57,971 - صباح الخير. - إجابة ممتازة. 560 00:38:00,539 --> 00:38:02,410 - أنا قلق عن الروس. 561 00:38:02,454 --> 00:38:04,586 - JA ، لأنهم على عتبة بابنا. 562 00:38:04,630 --> 00:38:06,588 - لماذا لا تخبر ذلك إلى الفوهرر؟ 563 00:38:06,632 --> 00:38:08,242 - لن تفعل أي شيء جيد. 564 00:38:08,286 --> 00:38:11,027 يعرف الفوهرر بالفعل. 565 00:38:11,071 --> 00:38:14,596 أفترض أنك لم تفعل تناول الإفطار. 566 00:38:14,640 --> 00:38:16,685 الإفطار للعقيد. 567 00:38:16,729 --> 00:38:18,034 وجعلها سريعة. - نعم يا سيدي. 568 00:38:18,078 --> 00:38:20,341 - شكرا لك يا مولندورف ، لكنني لست جائعًا. 569 00:38:20,385 --> 00:38:22,778 - أخشى أننا لن نفعل ذلك تناول الغداء لاحقًا ، 570 00:38:22,822 --> 00:38:26,086 لذلك من الأفضل أن تأكل. - هنا تذهب يا سيدي. 571 00:38:28,958 --> 00:38:31,570 - فكيف هي الأشياء في برلين؟ 572 00:38:33,049 --> 00:38:34,834 - نصف أنقاضها. 573 00:38:36,531 --> 00:38:38,620 - يقولون ذلك خلال آخر غارة جوية 574 00:38:38,664 --> 00:38:40,187 فقدت ويلي فريتش السيطرة ، 575 00:38:40,230 --> 00:38:42,232 كان لديه انهيار عصبي. 576 00:38:45,758 --> 00:38:48,804 حسنًا ، على الأقل وصلنا صيف جميل. 577 00:38:48,848 --> 00:38:51,807 - البعوض هي طاعون حقيقي. 578 00:38:51,851 --> 00:38:53,896 - حتى أكثر من اليهود؟ 579 00:38:53,940 --> 00:38:55,333 - أتمنى ألا تفعل تحملنا مرة أخرى 580 00:38:55,376 --> 00:38:57,422 مع هذا الموضوع ، ثاددين. 581 00:38:58,553 --> 00:39:01,295 - استمر. سأكون على حق معك. 582 00:39:01,339 --> 00:39:02,775 - آسف ، Stauffenberg ، 583 00:39:02,818 --> 00:39:05,734 لكن الجنرال بوهلي في انتظارنا. 584 00:39:13,481 --> 00:39:14,613 - مولندورف. 585 00:39:35,764 --> 00:39:36,983 - هيل هتلر. 586 00:39:37,026 --> 00:39:38,376 - مساعدتي ، فون هيفن. 587 00:39:38,419 --> 00:39:40,943 الجنرال بوهل ، الجنرال فون ثاددن ، 588 00:39:40,987 --> 00:39:41,727 اللفتنانت كولونيل- 589 00:39:41,770 --> 00:39:43,293 - Lechler. 590 00:39:43,337 --> 00:39:44,382 - هل أنا مبكر جدًا؟ - جا. 591 00:39:44,425 --> 00:39:46,862 نحن في طريقنا لرؤية Keitel. 592 00:39:51,214 --> 00:39:53,826 - هل يمكن أن تنتظر Haeften بالنسبة لي في مكان ما؟ 593 00:39:53,869 --> 00:39:54,740 - Lechler؟ 594 00:39:54,783 --> 00:39:55,871 - نعم ، في غرفة الضيوف. 595 00:39:57,438 --> 00:39:58,831 - ادخل. 596 00:40:05,315 --> 00:40:07,187 - جون ، هل يمكنك أن تأخذ مساعد العقيد ستوفنبرغ 597 00:40:07,230 --> 00:40:08,884 إلى غرفة الضيوف؟ 598 00:40:08,928 --> 00:40:10,190 - نعم بالتأكيد. 599 00:40:11,800 --> 00:40:14,281 - يجب أن أكون صادقا مع أنت هنا ، حقل المارشال. 600 00:40:14,324 --> 00:40:15,804 فقط عندما يكون يأتي إلى القوات ، 601 00:40:15,848 --> 00:40:18,720 ليس لدينا الكثير متاح ، أخشى. 602 00:40:18,764 --> 00:40:22,724 ليس لدي أكثر من 15 الانقسامات لمنع الروس ، 603 00:40:22,768 --> 00:40:25,205 بخلاف النساء والأطفال. 604 00:40:25,248 --> 00:40:28,861 لا يمكننا حتى التجديد خسائرنا ، أخشى. 605 00:40:28,904 --> 00:40:29,688 في الحقيقة-- 606 00:40:29,731 --> 00:40:32,299 - عزيزتي ستافنبرغ ، 607 00:40:32,342 --> 00:40:33,866 أنا أقدر لك مخاوف ، 608 00:40:33,909 --> 00:40:35,258 لكن لا يمكنك التحدث هكذا 609 00:40:35,302 --> 00:40:37,870 عندما تكون في حضور فوهرر. 610 00:40:37,913 --> 00:40:39,872 ولا تذكر أي خسائر ، إما. 611 00:40:44,006 --> 00:40:46,748 لا تقشر أعصاب الرجل المسكين. 612 00:40:46,792 --> 00:40:48,968 يتحدث كيتيل. 613 00:40:49,011 --> 00:40:50,578 نعم أنا أعلم. 614 00:40:53,581 --> 00:40:56,018 يجب أن نذهب الآن. 615 00:40:56,062 --> 00:40:57,019 - هذا قريبا؟ 616 00:40:58,891 --> 00:41:01,328 - نعم ، دفعنا الاجتماع نصف ساعة في وقت سابق اليوم. 617 00:41:01,371 --> 00:41:03,504 ألم يخبرك أحد بذلك؟ 618 00:41:03,548 --> 00:41:04,679 - لا. 619 00:41:04,723 --> 00:41:06,855 لا ، لم يفعلوا. 620 00:41:06,899 --> 00:41:08,422 كم من الوقت لدينا؟ 621 00:41:08,466 --> 00:41:09,641 - 10 دقائق. 622 00:41:09,684 --> 00:41:10,468 لا الاندفاع. 623 00:41:11,425 --> 00:41:13,601 ولا تنس كلماتي. 624 00:41:13,645 --> 00:41:17,344 هذا ليس فقط الحرب ، ستافنبرغ. 625 00:41:17,387 --> 00:41:18,867 - أحتاج إلى تغيير قميصي. 626 00:41:18,911 --> 00:41:20,521 هل هناك مكان ما أستطيع أن أفعل ذلك؟ 627 00:41:20,565 --> 00:41:23,437 - يمكنك استخدام غرفة نومي ، إذا كان هذا سيكون على ما يرام. 628 00:41:23,481 --> 00:41:24,482 - شكرًا لك. 629 00:41:28,921 --> 00:41:29,704 - ها أنت ذا. 630 00:41:29,748 --> 00:41:30,749 إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة- 631 00:41:30,792 --> 00:41:31,706 - لا ، شكرا لك. 632 00:41:31,750 --> 00:41:38,583 فقط مساعدي. هذا يكفي. 633 00:41:38,626 --> 00:41:40,062 ليس عليك أن تنتظرني. سوف أنضم إليكم. 634 00:41:40,106 --> 00:41:42,282 - بالطبع سننتظر. لا تقلق. 635 00:41:42,325 --> 00:41:43,718 سنكون بخير. 636 00:41:47,287 --> 00:41:48,506 - لن نجعلها أبدًا. 637 00:41:48,549 --> 00:41:49,289 لا تهتم بالقميص. 638 00:41:49,332 --> 00:41:50,072 أنا لا أتغير. 639 00:41:50,116 --> 00:41:51,900 أين الصمامات؟ 640 00:41:53,946 --> 00:41:55,425 - أي منها؟ - 15 دقيقة. 641 00:41:55,469 --> 00:41:56,949 خذ كلاهما. 642 00:41:56,992 --> 00:41:57,993 سيكون أكثر أمانًا. 643 00:42:00,082 --> 00:42:01,519 كلا الصمامات ، فيرنر. 644 00:42:04,086 --> 00:42:06,088 أحتاج إلى الزردية السريعة. 645 00:42:11,616 --> 00:42:12,442 - هنا. 646 00:42:16,011 --> 00:42:19,014 - إذا كان السلك يشقى ، إنتهى الأمر. 647 00:42:23,889 --> 00:42:26,935 قل لي إذا رأيت أي حمض فيه. 648 00:42:29,329 --> 00:42:31,070 - لا ، كل شيء. 649 00:42:31,113 --> 00:42:31,853 - جيد. 650 00:42:31,897 --> 00:42:32,985 التالي. 651 00:42:39,034 --> 00:42:40,383 ما هذا؟ 652 00:42:40,427 --> 00:42:41,863 - آسف ، لكن عام Fellgiebel على الهاتف. 653 00:42:41,907 --> 00:42:43,952 يريد التحدث معك. 654 00:42:43,996 --> 00:42:45,911 - سأعاود الاتصال به. 655 00:42:45,954 --> 00:42:46,955 هل هذا كل شيء؟ 656 00:42:46,999 --> 00:42:48,217 - الرائد جون في انتظار. 657 00:42:48,261 --> 00:42:49,828 - سنكون على حق. جا. 658 00:42:55,050 --> 00:42:57,966 هذا الرجل قضية ميؤوس منها. 659 00:42:58,010 --> 00:42:59,664 عجل والتحقق من ذلك. 660 00:43:00,969 --> 00:43:03,102 ثم ضعها في الحقيبة. 661 00:43:14,287 --> 00:43:15,984 - ماذا عن هذا؟ 662 00:43:17,725 --> 00:43:19,118 - واحد الكثير. 663 00:43:19,161 --> 00:43:20,423 أنت تحافظ على الآخر. 664 00:43:20,467 --> 00:43:23,035 - Stauffenberg ، ماذا يحدث هنا؟ 665 00:43:23,078 --> 00:43:24,514 - سأكون على حق. 666 00:43:24,558 --> 00:43:25,428 عجل. 667 00:43:31,870 --> 00:43:34,133 - الله يحميك. 668 00:43:34,176 --> 00:43:35,177 - كلنا. 669 00:43:45,057 --> 00:43:46,145 - آسف ، أيها السادة. 670 00:43:46,188 --> 00:43:47,059 بدون يد صعب للغاية. 671 00:43:47,102 --> 00:43:48,408 - Keitel غادر بالفعل. 672 00:43:48,451 --> 00:43:50,497 كان يخشى أن يتأخر. 673 00:43:50,540 --> 00:43:51,280 - ماذا تفعل؟ 674 00:43:51,324 --> 00:43:52,455 - مساعدتك. 675 00:43:54,457 --> 00:43:55,676 - ذراعي يعمل. 676 00:43:55,720 --> 00:43:58,810 - السادة ، نحن لن ينضم إليك. 677 00:44:02,030 --> 00:44:03,684 - غريبة الرجل ، هاه؟ 678 00:44:03,728 --> 00:44:07,035 - أخبار سيئة من الجبهات كل يوم ، لذلك يبدو. 679 00:44:07,079 --> 00:44:09,124 من الغرب والشرق. 680 00:44:09,168 --> 00:44:11,649 لا أعرف لماذا لا نفعل قل Fuhrer الحقيقة. 681 00:44:13,694 --> 00:44:16,479 يجب أن يكون على اطلاع تماما. 682 00:44:16,523 --> 00:44:18,656 أنا لا أتفق مع Keitel. 683 00:44:18,699 --> 00:44:21,223 يجب أن نقول له كل ذلك. 684 00:44:24,009 --> 00:44:25,010 - شكرًا لك. 685 00:44:30,276 --> 00:44:31,973 - نعم، هذا احتمال. 686 00:44:32,017 --> 00:44:34,584 - هوسينجر بالفعل إعطاء خطابه. 687 00:44:34,628 --> 00:44:36,108 لقد تأخرنا قليلاً. 688 00:44:41,069 --> 00:44:42,157 - ومع ذلك، 689 00:44:42,201 --> 00:44:45,291 سنحتفظ بنا المواقف في هذا المجال. 690 00:44:47,728 --> 00:44:51,166 قائد قوات الجيش الشمالي. 691 00:44:54,430 --> 00:44:56,519 المشكلة هي ذلك الجيش المركزي 692 00:44:56,563 --> 00:44:59,044 عمليا لم تعد موجودة. 693 00:45:01,873 --> 00:45:04,397 أتساءل ما نوع الحل- 694 00:45:08,053 --> 00:45:10,490 - هل سيكون كل شيء على ما يرام جلست بالقرب من الفوهرر؟ 695 00:45:10,533 --> 00:45:13,058 أريد أن أتأكد من ذلك لا أفتقد أي شيء. 696 00:45:13,101 --> 00:45:14,450 مشاكل مع سمعي. 697 00:45:14,494 --> 00:45:16,017 - نعم بالطبع. 698 00:45:16,061 --> 00:45:18,019 - وفقا ل أحدث المعلومات 699 00:45:18,063 --> 00:45:21,240 لقد تلقينا ، و القوات الشمالية تشكل قوسًا 700 00:45:21,283 --> 00:45:25,157 هذا يمتد كل شيء الطريق إلى أوسترو. 701 00:45:25,200 --> 00:45:27,986 - بلدي الفوهرر ، العقيد Stauffenberg. 702 00:45:30,423 --> 00:45:33,513 - العقيد هو رئيس الموظفين للجنرال فروم. 703 00:45:33,556 --> 00:45:36,037 سوف يعلمك عن تنشيط القوات. 704 00:45:36,081 --> 00:45:38,213 - هيل ، بلدي fuhrer. 705 00:45:44,132 --> 00:45:46,308 - إذا كسر الروس من خلال خطوطنا المركزية ، 706 00:45:46,352 --> 00:45:47,832 دعنا نقول هنا ، 707 00:45:47,875 --> 00:45:50,225 التي تتكون حاليا من بين 15 قسمًا ، 708 00:45:50,269 --> 00:45:52,706 ثم سوف يقطعون بالتأكيد قبالة قواتنا إلى الشمال ، 709 00:45:52,750 --> 00:45:55,404 ولن يكون لدينا أي طريقة لإعادة تزويدهم حسب الحاجة. 710 00:45:55,448 --> 00:45:56,666 سيكون ميؤوس منه. 711 00:45:56,710 --> 00:46:00,366 - لن أتراجع تحت أي ظرف من الظروف. 712 00:46:00,409 --> 00:46:01,280 دعني أرى. 713 00:46:02,672 --> 00:46:03,456 هنا. 714 00:46:05,675 --> 00:46:06,589 إذا هاجمنا- 715 00:46:06,633 --> 00:46:07,808 - أحتاج إلى إجراء مكالمة هاتفية. 716 00:46:07,852 --> 00:46:09,636 - حسنًا تطوق الروس 717 00:46:09,679 --> 00:46:11,290 وليس العكس. 718 00:46:11,333 --> 00:46:13,205 لن يكون هناك تراجع. 719 00:46:16,774 --> 00:46:20,952 أقترح أن نسحبنا القوات الشمالية إلى دونا. 720 00:46:20,995 --> 00:46:24,607 بهذه الطريقة سنعزز قواتنا المركزية. 721 00:46:25,826 --> 00:46:27,872 - آدم ، من فضلك وضع العقيد ستوفنبرغ 722 00:46:27,915 --> 00:46:30,091 من خلال العام Fellgiebel على الفور. 723 00:46:30,135 --> 00:46:31,136 - نعم يا سيدي. 724 00:46:31,179 --> 00:46:32,615 - تفضل. - شكرًا لك. 725 00:46:38,839 --> 00:46:40,058 - عام؟ 726 00:46:40,101 --> 00:46:43,626 لديك مكالمة من العقيد ستوفنبرغ. 727 00:46:43,670 --> 00:46:44,845 جيد جدا. 728 00:46:44,889 --> 00:46:47,152 يمكنك استخدام الهاتف في الغرفة المجاورة. 729 00:47:06,867 --> 00:47:08,521 - انتهى الاجتماع؟ - لا. 730 00:47:08,564 --> 00:47:10,262 سأعود. 731 00:47:24,276 --> 00:47:29,281 - لا أهتم. نعم ، سأمسك. 732 00:47:29,324 --> 00:47:32,153 - أردت أن تراني ، عام؟ 733 00:47:34,416 --> 00:47:35,200 - جا. 734 00:47:37,550 --> 00:47:38,638 ولكن ليس هنا. 735 00:47:54,175 --> 00:47:54,959 حسنًا؟ 736 00:47:56,221 --> 00:47:58,571 كيف حالك تحصينات إلى الشرق؟ 737 00:47:58,614 --> 00:48:01,226 - كل شيء كما هو مخطط له. 738 00:48:01,269 --> 00:48:03,184 - هناك مشكلة العثور على سيارة. 739 00:48:03,228 --> 00:48:04,098 على ما يبدو ، هم- 740 00:48:12,367 --> 00:48:13,673 - لا حاجة للذعر. 741 00:48:13,716 --> 00:48:15,066 يحدث ذلك كثيرًا. 742 00:48:15,109 --> 00:48:17,372 حيوان ربما صعد على منجم. 743 00:48:17,416 --> 00:48:19,766 لم يتبق منه كثيرا بعد ذلك ، أراهن. 744 00:48:19,809 --> 00:48:23,248 على أي حال ، تحدث سيارتك أن تكون في طريقها. 745 00:48:23,291 --> 00:48:25,728 - لكنني رأيت السيارة خارج خارج الأمامي في انتظاري. 746 00:48:25,772 --> 00:48:26,991 - هاه؟ 747 00:48:27,034 --> 00:48:29,515 حسنا ، إذن ، أعتقد لديك سيارتان. 748 00:48:30,864 --> 00:48:32,431 شيء آخر. 749 00:48:32,474 --> 00:48:35,347 يتوقع القائد لمقابلتك لتناول طعام الغداء اليوم. 750 00:48:35,390 --> 00:48:37,740 - شكرًا لك. - هيل هتلر. 751 00:48:40,134 --> 00:48:42,441 - يجب أن أبلغ برلين على الفور ، عام. 752 00:48:42,484 --> 00:48:44,486 ثم قل لهم كل شيء لقد حدث ذلك. 753 00:48:44,530 --> 00:48:48,360 بعد ذلك ، قطع كل شيء خطوط الاتصال. 754 00:48:48,403 --> 00:48:50,362 - هل نحن متأكدون من أنه- 755 00:48:50,405 --> 00:48:51,450 - جا. 756 00:49:03,244 --> 00:49:04,637 - سآخذك إلى المطار. 757 00:49:04,680 --> 00:49:06,334 - هيا ، دعنا نذهب. نحن في عجلة من أمرنا. 758 00:49:06,378 --> 00:49:07,422 - أود أن أخبرك- 759 00:49:07,466 --> 00:49:10,121 - لا تقلق علي. فقط يقود! 760 00:49:10,164 --> 00:49:11,513 تسمعني؟ يقود! 761 00:49:11,557 --> 00:49:12,558 - نعم يا سيدي. 762 00:49:23,047 --> 00:49:25,484 - الطبيب! - ساعدني! 763 00:49:25,527 --> 00:49:26,267 - نحن بحاجة إلى نقالة! 764 00:49:26,311 --> 00:49:27,529 يتحرك! 765 00:49:27,573 --> 00:49:29,575 - من هنا! عجل ، الطبيب! 766 00:49:29,618 --> 00:49:30,532 - أين تلك المرأة؟ 767 00:49:30,576 --> 00:49:31,316 - هنا! 768 00:49:31,359 --> 00:49:32,534 القيادة من فضلك! 769 00:49:32,578 --> 00:49:34,232 - بسرعة كبيرة ، من خلال هنا! 770 00:49:47,288 --> 00:49:48,768 - الفوهرر! 771 00:49:55,905 --> 00:49:57,298 - حذر. 772 00:49:59,039 --> 00:50:00,258 عقد سيارات الإسعاف! 773 00:50:00,301 --> 00:50:03,000 - من يستطيع هل فعلت هذا؟ 774 00:50:03,913 --> 00:50:06,307 - هناك آخرون في الداخل! 775 00:50:17,884 --> 00:50:20,017 - العقيد ستافنبرغ الذهاب إلى المطار. 776 00:50:20,060 --> 00:50:20,930 - آسف ، العقيد. 777 00:50:20,974 --> 00:50:22,106 كان هناك انفجار 778 00:50:22,149 --> 00:50:25,326 بالقرب من الفوهرر مركب مقيد. 779 00:50:25,370 --> 00:50:26,371 - أنا أعرف. 780 00:50:26,414 --> 00:50:28,851 لكن عجل على أي حال. نحن في عجلة من أمرنا. 781 00:50:28,895 --> 00:50:30,462 أوامر fuhrer. 782 00:50:31,811 --> 00:50:32,681 - تفضل. 783 00:50:41,125 --> 00:50:44,345 - نحن بحاجة إلى واحدة أخرى. - التقاط السرعة ، الرجال. 784 00:50:44,389 --> 00:50:45,433 - قف! 785 00:50:46,869 --> 00:50:49,350 - هنا ، أنا بحاجة إلى المزيد هنا. 786 00:50:49,394 --> 00:50:52,745 - آسف ، لا يمكننا السماح لك بالمرور. تم إعطاء تنبيه أحمر. 787 00:50:52,788 --> 00:50:54,573 - نعم ، أنا أعلم ، لكني يجب أن تصل إلى المطار. 788 00:50:54,616 --> 00:50:56,488 - قيل لي لا تدع أي شخص من خلال. 789 00:50:56,531 --> 00:50:58,316 أوامر محددة من الأعلى. 790 00:50:58,359 --> 00:50:59,839 - انظر ، لدي طائرة لأجعلها. 791 00:50:59,882 --> 00:51:01,971 أنا أفهم أوامرك ، لكن لدي أوامر خاصة بي. 792 00:51:02,015 --> 00:51:03,669 - أوامر أوامر ، أخشى. 793 00:51:03,712 --> 00:51:04,887 - ثم سوف تتبع أوامراتي 794 00:51:04,931 --> 00:51:06,106 ودعونا نمر إلى المطار. 795 00:51:06,150 --> 00:51:08,456 إذا لم أتمكن من التقاط بلدي طائرة ، إنها خطأك. 796 00:51:08,500 --> 00:51:09,936 - أنا متمسك به أوامري يا سيدي. 797 00:51:09,979 --> 00:51:10,763 أنا آسف. 798 00:51:12,330 --> 00:51:14,245 - لا أصدق هذا. 799 00:51:15,594 --> 00:51:16,508 هل لديك هاتف؟ 800 00:51:16,551 --> 00:51:17,596 - داخل. 801 00:51:23,819 --> 00:51:27,475 سأضعك من خلال للقائد. 802 00:51:27,519 --> 00:51:28,520 - نعم ، حسنًا. 803 00:51:29,912 --> 00:51:31,175 - نعم ، هذا هو كولبي. 804 00:51:31,218 --> 00:51:32,480 بوست الجنوبية. 805 00:51:32,524 --> 00:51:34,178 هناك عقيد- 806 00:51:34,221 --> 00:51:35,527 - Stauffenberg. 807 00:51:35,570 --> 00:51:38,095 يريد التحدث للقائد. 808 00:51:38,138 --> 00:51:38,878 - نعم. 809 00:51:38,921 --> 00:51:40,401 Stauffenberg. 810 00:51:40,445 --> 00:51:41,489 أوه ، موليندورف. 811 00:51:41,533 --> 00:51:43,317 الحمد لله أنت أنت. 812 00:51:43,361 --> 00:51:45,928 إنهم لا يسمحون لنا بالخروج. 813 00:51:45,972 --> 00:51:47,104 نعم ، تنبيه أحمر. 814 00:51:47,147 --> 00:51:48,366 أنا أعرف. 815 00:51:48,409 --> 00:51:50,107 لا ، هذا كل ما سمعته. 816 00:51:50,150 --> 00:51:52,109 اسمع ، يجب أن ألتقط الطائرة التالية إلى برلين. 817 00:51:52,152 --> 00:51:56,417 والرقيب- - نعم؟ 818 00:51:58,550 --> 00:52:00,943 ولكن كما تعلم ، الكابتن ، نحن-- 819 00:52:02,336 --> 00:52:05,078 حسنًا. إذا كنت تحمل المسؤولية. 820 00:52:05,122 --> 00:52:06,210 نعم يا سيدي. 821 00:52:06,253 --> 00:52:07,341 هيل هتلر. 822 00:53:22,155 --> 00:53:23,374 - يا إلهي. 823 00:53:23,417 --> 00:53:25,027 - لقد فعلنا ذلك الآن. 824 00:53:26,290 --> 00:53:27,073 - ليس بعد. 825 00:53:28,292 --> 00:53:29,554 ليس بعد على الإطلاق. 826 00:53:31,730 --> 00:53:33,775 يا إلهي ، أعطني قوة لهذا. 827 00:53:35,124 --> 00:53:38,432 - كان فيلجيبل دعا برلين. 828 00:53:41,130 --> 00:53:43,698 - الرجل على نقالة ، رأيته؟ 829 00:53:43,742 --> 00:53:45,657 هل رأيت من كان؟ 830 00:53:45,700 --> 00:53:48,050 - كان ذلك هتلر. 831 00:53:48,094 --> 00:53:49,095 - كان هذا رأسه. 832 00:53:49,138 --> 00:53:50,749 - جا. 833 00:53:50,792 --> 00:53:54,318 - وجهه مغطى حتى مثل رجل ميت. 834 00:53:54,361 --> 00:53:56,885 ومثل هذه القنبلة أنت لا تنجو. 835 00:53:56,929 --> 00:53:58,017 ولا حتى له. 836 00:55:04,344 --> 00:55:06,172 هذا غريب. 837 00:55:06,215 --> 00:55:08,435 اين الجميع؟ 838 00:55:08,479 --> 00:55:11,264 - والسيارة المدرعة وعدوا بإرسال؟ 839 00:55:11,308 --> 00:55:13,397 - أين شويزر؟ تم ترتيب كل شيء. 840 00:55:20,273 --> 00:55:22,362 بيرثولد ، إنه كلوز. 841 00:55:22,406 --> 00:55:24,103 نعم ، لقد جئنا للتو. 842 00:55:25,670 --> 00:55:26,714 نعم. 843 00:55:27,628 --> 00:55:28,977 حدث ذلك. 844 00:55:29,021 --> 00:55:31,458 في الأشعة المشطوفة من الضوء الساطع 845 00:55:31,502 --> 00:55:34,896 ما يعذب أنا في أحلك ساعتي. 846 00:55:35,897 --> 00:55:38,030 اذهب إلى Bendlerstrasse. 847 00:55:38,073 --> 00:55:39,858 أريدك أن تحصل عقد من olbricht. 848 00:55:39,901 --> 00:55:41,512 انظر إليها يرسلون سيارة. 849 00:55:41,555 --> 00:55:42,469 - نعم يا سيدي. 850 00:55:42,513 --> 00:55:43,992 - أنا بحاجة إلى الهواء النقي. 851 00:55:44,906 --> 00:55:45,820 - نعم يا سيدي. 852 00:56:00,444 --> 00:56:01,445 - حسنًا؟ 853 00:56:02,881 --> 00:56:04,926 - لم يعرفوا أي شيء. 854 00:56:04,970 --> 00:56:06,450 - لا أفهم. 855 00:56:06,493 --> 00:56:08,016 ألم يكن Fellgiebel الهاتف؟ 856 00:56:08,060 --> 00:56:11,629 - نعم ، لكن الرسالة كان غير متوقع تماما. 857 00:56:12,891 --> 00:56:14,936 لقد حدث خطأ ما. 858 00:56:14,980 --> 00:56:16,503 عاش الفوهرر. 859 00:56:18,418 --> 00:56:20,420 - هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 860 00:56:20,464 --> 00:56:21,769 أنت تقول هؤلاء البلهاء لم يفعلوا 861 00:56:21,813 --> 00:56:22,640 أي شيء لمدة ساعتين؟ 862 00:56:22,683 --> 00:56:23,989 جلسوا هناك في ، 863 00:56:24,032 --> 00:56:25,643 هذا غير معقول. 864 00:56:27,775 --> 00:56:29,603 ضع فالكيري في التأثير على الفور. 865 00:56:29,647 --> 00:56:30,604 أخبرهم في الحال. 866 00:56:30,648 --> 00:56:32,127 - يمين. 867 00:56:58,284 --> 00:56:59,677 - العقيد؟ 868 00:57:05,683 --> 00:57:08,642 - السادة ، هتلر مات. لماذا لديك هذه الشكوك؟ 869 00:57:08,686 --> 00:57:10,731 - هل أنت متأكد من ذلك؟ 870 00:57:10,775 --> 00:57:12,646 الجنرال هوبنر ، افعل هل تعتقد أنني أكذب؟ 871 00:57:12,690 --> 00:57:14,648 - لا أحد يعني ذلك. 872 00:57:14,692 --> 00:57:15,954 هذا فقط- 873 00:57:15,997 --> 00:57:17,695 - انفجر كوخ بالضبط كما لو تم ضربه 874 00:57:17,738 --> 00:57:19,000 بواسطة قنبلة يدوية ، جنرال. 875 00:57:19,044 --> 00:57:20,872 - نعم ، وكان هناك سحابة ضخمة من الدخان. 876 00:57:20,915 --> 00:57:22,395 - كانوا يحملون هتلر خارج على نقالة. 877 00:57:22,439 --> 00:57:24,528 رأيته عليه. 878 00:57:24,571 --> 00:57:26,443 - انفجرت القنبلة بجانب المكان الذي وقف فيه. 879 00:57:26,486 --> 00:57:29,184 هذا الرجل لا يمكن أن يكون على قيد الحياة. 880 00:57:29,228 --> 00:57:30,969 - هذا يقنعني. 881 00:57:31,012 --> 00:57:32,797 - لماذا لم يكن فالكيري وضعت حيز التنفيذ؟ 882 00:57:32,840 --> 00:57:33,885 لماذا التأخير؟ 883 00:57:33,928 --> 00:57:35,060 - لأننا لم نفعل اعرف بالتأكيد. 884 00:57:35,103 --> 00:57:37,323 ثم جاءت هذه المكالمة. 885 00:57:37,366 --> 00:57:38,150 تعال. 886 00:57:39,717 --> 00:57:41,240 دعنا نذهب لرؤية من من. 887 00:57:42,633 --> 00:57:45,766 - سأنتظرك هنا ، فقط في حالة. 888 00:57:45,810 --> 00:57:47,942 أنا لست جزءًا من النادي. 889 00:57:50,162 --> 00:57:50,945 - عام. 890 00:57:54,732 --> 00:57:56,734 - ماذا يحدث هنا؟ 891 00:58:02,304 --> 00:58:04,524 - لقد فشلت ، أسمع. 892 00:58:04,568 --> 00:58:07,658 - أدولف هتلر قد مات ، عام ، أقسم ذلك. 893 00:58:07,701 --> 00:58:10,791 - Keitel قبل دقيقة قال لي خلاف ذلك. 894 00:58:10,835 --> 00:58:11,923 - كيتل؟ 895 00:58:11,966 --> 00:58:13,228 - المارشال الحقل. 896 00:58:13,272 --> 00:58:14,839 دعا شخصيا. 897 00:58:16,449 --> 00:58:17,668 - Keitel يكذب. 898 00:58:17,711 --> 00:58:19,147 ثق بي. 899 00:58:19,191 --> 00:58:21,628 أنا شخصيا رأيت هتلر مترابط على نقالة. 900 00:58:21,672 --> 00:58:23,543 لقد مات. 901 00:58:23,587 --> 00:58:25,066 - أنت مخطئ. 902 00:58:26,285 --> 00:58:28,505 - الجنرال فروم ، 903 00:58:28,548 --> 00:58:30,158 لقد زرعت القنبلة بنفسي. 904 00:58:30,985 --> 00:58:32,465 - ماذا؟ 905 00:58:32,509 --> 00:58:34,772 - هكذا نأتي فالكيري المنشط. 906 00:58:34,815 --> 00:58:36,556 - من الذي أمر بذلك؟ 907 00:58:36,600 --> 00:58:38,689 - العقيد ميرتز فون Quirnheim و I. 908 00:58:38,732 --> 00:58:40,212 - ألا تدرك أنتما 909 00:58:40,255 --> 00:58:41,822 أنها خيانة عالية لقد ارتكبت للتو 910 00:58:41,866 --> 00:58:44,825 هنا أمامي الآن ، أمامنا جميعًا؟ 911 00:58:44,869 --> 00:58:46,914 بارترام ، جلب ميرتز الآن. 912 00:58:46,958 --> 00:58:47,872 - نعم يا سيدي. 913 00:58:51,179 --> 00:58:54,139 - عام ، الاغتيال كان ناجحًا ، أؤكد لكم. 914 00:58:54,182 --> 00:58:55,401 دعنا ننفي ما نحن- 915 00:58:55,444 --> 00:58:57,664 - توقف عن الحديث عن هراء. 916 00:58:57,708 --> 00:58:59,579 تم تصاعد الهجوم. 917 00:59:01,276 --> 00:59:02,756 ماذا عن البندقية؟ 918 00:59:02,800 --> 00:59:03,931 - ماذا عن؟ 919 00:59:04,889 --> 00:59:07,544 - يجب عليك استخدامه على نفسك ، Stauffenberg. 920 00:59:07,587 --> 00:59:10,155 الطريقة الوحيدة التي نستطيع الحفاظ على هذا تحت اللف. 921 00:59:10,198 --> 00:59:11,939 - لن أفعل ذلك. 922 00:59:11,983 --> 00:59:14,072 - فروم ، لدينا حصلت على التحرك على هذا. 923 00:59:14,115 --> 00:59:17,858 إذا لم نفعل ذلك ، إذن لدينا بالكامل من المؤكد أن البلد قد انتهى من أجل. 924 00:59:17,902 --> 00:59:20,687 - أنت تقول أنك كنت جزء من هذه المحاولة كذلك؟ 925 00:59:20,731 --> 00:59:22,471 - نعم. حسنًا ، لقد عرفت ذلك. 926 00:59:22,515 --> 00:59:25,692 - كنت في الظلام كل ذلك ، تماما! 927 00:59:25,736 --> 00:59:28,956 كيف تجرؤ على المحاولة لتورطني! 928 00:59:29,000 --> 00:59:31,916 ميرتز ، هل أنت تنشيط فالكيري؟ 929 00:59:32,830 --> 00:59:34,266 - نعم يا سيدي فعلت. 930 00:59:34,309 --> 00:59:35,789 على التعليمات الخاصة بك. 931 00:59:35,833 --> 00:59:37,574 - ثم جميعكم قيد الاعتقال. 932 00:59:37,617 --> 00:59:39,706 بارترام ، هؤلاء الرجال متآمرون 933 00:59:39,750 --> 00:59:41,316 وأن تكون احتجز. 934 00:59:41,360 --> 00:59:43,144 - عام ، أنت لا تعطي أوامر هنا بعد الآن. 935 00:59:43,188 --> 00:59:43,971 نحن نفعل. 936 00:59:46,583 --> 00:59:48,889 كنت آمل أن تكون سوف ينضم إلى جانبنا ، 937 00:59:48,933 --> 00:59:50,935 لكن من الواضح لا يمكن الوثوق بها. 938 00:59:50,978 --> 00:59:52,632 ولائي هو الفوهرر. 939 00:59:52,676 --> 00:59:54,329 لا يمكنك التحدث معي هكذا. 940 00:59:54,373 --> 00:59:55,069 بارترام! 941 00:59:55,113 --> 00:59:56,723 - عقد ، عام. 942 00:59:56,767 --> 01:00:01,380 لن تفعل أي شيء ، أو وإلا فأنت رجل ميت. 943 01:00:01,423 --> 01:00:05,253 - اعتقدت أنك كنت أكثر ذكاء من هذا ، Stauffenberg. 944 01:00:05,297 --> 01:00:07,473 ستكون قريبًا نأسف لهذا. 945 01:00:07,516 --> 01:00:10,215 - هناك الكثير الأسف في ألمانيا ، 946 01:00:10,258 --> 01:00:11,477 فقط ليس هذا. 947 01:00:13,087 --> 01:00:15,307 خذهم إلى الغرفة الأخرى. 948 01:00:15,350 --> 01:00:17,439 حراسةه وبارترام. 949 01:00:17,483 --> 01:00:20,965 خذ بنادقهم و قطع سلك الهاتف. 950 01:00:23,837 --> 01:00:26,231 - الرفاق ، الجنود ، 951 01:00:27,667 --> 01:00:29,234 أنا اهتزت بعمق. 952 01:00:30,931 --> 01:00:33,020 لقد تم إخباري للتو 953 01:00:34,674 --> 01:00:36,633 أن حبيبنا فويرر ، 954 01:00:38,286 --> 01:00:39,244 أدولف هتلر 955 01:00:42,464 --> 01:00:43,901 لم يعد على قيد الحياة. 956 01:00:45,554 --> 01:00:50,342 خطة الطوارئ ، فالكيري ، وهكذا وضعت حيز التنفيذ. 957 01:00:50,777 --> 01:00:53,388 حتى الآن لدينا جميعا للالتصاق معا. 958 01:00:54,955 --> 01:00:56,827 لقد تلقينا أوامر 959 01:00:58,002 --> 01:01:01,570 لإغلاق الحكومة القطاع على الفور 960 01:01:02,789 --> 01:01:07,054 والحفاظ على القانون والنظام إذا كان هناك أي مشكلة. 961 01:01:08,752 --> 01:01:11,885 أطلب الطاعة من كل واحد منكم ، 962 01:01:11,929 --> 01:01:14,148 مطلق لا يكرر ، 963 01:01:16,455 --> 01:01:20,111 تماما كما لو كنا في المقدمة. 964 01:01:24,768 --> 01:01:27,031 - لماذا هتلر لقد عبر الموت؟ 965 01:01:27,074 --> 01:01:28,032 - العقيد؟ 966 01:01:28,075 --> 01:01:29,337 أنا آسف يا سيدي. 967 01:01:29,381 --> 01:01:30,251 الأوامر هي سرية أعلى. 968 01:01:30,295 --> 01:01:30,991 - "أدولف هتلر قد مات." 969 01:01:31,035 --> 01:01:32,689 من عبرها؟ 970 01:01:34,734 --> 01:01:36,605 من الذي قدم الأوامر للقيام بذلك؟ 971 01:01:36,649 --> 01:01:37,955 - لا أعرف. 972 01:01:39,304 --> 01:01:42,046 - العقيد ، الراديو فقط بث مسلسل. 973 01:01:42,089 --> 01:01:43,003 - ماذا؟ 974 01:01:43,047 --> 01:01:44,657 ألم نتولى المحطة؟ 975 01:01:44,701 --> 01:01:45,440 - من الواضح لا. 976 01:01:45,484 --> 01:01:47,921 - ثم افعلها مرة واحدة. 977 01:01:47,965 --> 01:01:50,489 - سيدي ، كل من Telexes نتلقى من الأعلى. 978 01:01:50,532 --> 01:01:52,447 - هذا لن يكون يا سيدي. 979 01:01:52,491 --> 01:01:54,058 ستحصل عليها منا الآن. 980 01:01:54,101 --> 01:01:55,712 أدولف هتلر قد مات. 981 01:02:00,238 --> 01:02:02,849 - بيك يريد ذلك اسمعها منك شخصيًا. 982 01:02:05,330 --> 01:02:08,376 - ديكتاتور ميت ، عام. 983 01:02:08,420 --> 01:02:10,291 كنت شاهد عيان. 984 01:02:10,335 --> 01:02:12,293 مثل هذه القنبلة لا تنجو. 985 01:02:12,337 --> 01:02:14,121 - من الواضح أن Keitel يعتقد أنه. 986 01:02:14,165 --> 01:02:14,992 - نعم. 987 01:02:15,035 --> 01:02:16,689 أجد ذلك فضولي. 988 01:02:16,733 --> 01:02:20,040 - مثل هذا الفضول يسبب الارتباك. 989 01:02:20,084 --> 01:02:22,434 ما هو إجابتنا ، دعنا نقول ، 990 01:02:22,477 --> 01:02:26,003 إذا كانت هيملر أو غوبلز قل أن هتلر على قيد الحياة؟ 991 01:02:28,527 --> 01:02:29,310 حسنًا. 992 01:02:30,529 --> 01:02:32,400 بغض النظر عما هو يجري نشرها ، 993 01:02:32,444 --> 01:02:35,099 أعتقد أن هتلر قد مات. 994 01:02:35,142 --> 01:02:36,665 نتصرف وفقًا لذلك. 995 01:02:39,103 --> 01:02:41,932 - سأكون خليفة من فروم. 996 01:02:41,975 --> 01:02:46,066 لكن بصراحة ، أشعر مضطرب بعض الشيء الآن. 997 01:03:01,386 --> 01:03:02,996 - أين العقيد ستوفنبرغ؟ 998 01:03:03,040 --> 01:03:04,563 - الطابق الثالث إلى اليسار ، سيدي. 999 01:03:08,610 --> 01:03:12,397 - نعم ، جميع قادة الفريق فروم مكتب ، على الفور. 1000 01:03:17,228 --> 01:03:18,316 - هيل هتلر. 1001 01:03:18,359 --> 01:03:20,100 العقيد ستوفنبرغ. 1002 01:03:20,144 --> 01:03:21,536 - هذا أنا. 1003 01:03:21,580 --> 01:03:23,147 - SS-Leader Pifrader. 1004 01:03:23,190 --> 01:03:26,759 أنا هنا على أوامر قسم الأمن. 1005 01:03:26,803 --> 01:03:29,631 - بمعنى آخر ، الجستابو. 1006 01:03:29,675 --> 01:03:31,459 - هل يمكننا مناقشة رحيلك المتسرع 1007 01:03:31,503 --> 01:03:33,461 من القطاع الخاص ، إذا كنت لا تمانع؟ 1008 01:03:33,505 --> 01:03:35,507 - في الواقع ، أنا أفعل العقل ، كل الحق؟ 1009 01:03:35,550 --> 01:03:38,597 - العقيد ، هذه الأمور حساسة جدا ، أنت تفهم. 1010 01:03:38,640 --> 01:03:40,512 - نعم أفعل. 1011 01:03:40,555 --> 01:03:42,166 لذلك سأكون فرانك بقدر ما أستطيع. 1012 01:03:42,209 --> 01:03:43,080 أريد سلاحك. 1013 01:03:43,123 --> 01:03:44,777 - ماذا تريد مني؟ 1014 01:03:44,821 --> 01:03:47,084 - فقط لإبقائك هنا. 1015 01:03:47,127 --> 01:03:48,389 منع الباب. - الاستيلاء عليه. 1016 01:03:48,433 --> 01:03:50,043 - فيرنر ، خذ سلاحه. 1017 01:03:51,131 --> 01:03:54,221 - عقده. - لقد حصلت عليه. 1018 01:03:55,701 --> 01:03:58,269 - كل شيء على ما يرام. لقد تم نزع سلاح رجاله. 1019 01:04:07,017 --> 01:04:08,279 - هذا هو Stauffenberg. 1020 01:04:08,322 --> 01:04:11,543 قفل البوابات و تعزيز الحارس. 1021 01:04:16,156 --> 01:04:17,462 - ستة رجال يأتون معي. 1022 01:04:17,505 --> 01:04:18,898 اعتقال رجل SS. 1023 01:04:18,942 --> 01:04:20,204 - نعم يا سيدي! 1024 01:04:21,509 --> 01:04:22,249 - توقف. 1025 01:04:22,293 --> 01:04:23,120 تعال معنا. 1026 01:04:23,163 --> 01:04:24,251 - تعال. 1027 01:04:24,295 --> 01:04:25,339 خارج السيارة الآن. 1028 01:04:25,383 --> 01:04:26,645 - ما هذا؟ - تعال معنا. 1029 01:04:26,688 --> 01:04:28,429 - اخرس ، تعال معي. 1030 01:04:29,735 --> 01:04:30,910 احصل على خطوة. 1031 01:04:40,180 --> 01:04:41,965 - لا أحد لديه قال لي أي شيء. 1032 01:04:42,008 --> 01:04:43,140 - ليس لدي أي فكرة. 1033 01:04:43,183 --> 01:04:44,532 - قالوا كان هناك اجتماع. 1034 01:04:44,576 --> 01:04:45,359 نحن هنا. 1035 01:04:45,403 --> 01:04:46,665 - الصمت. 1036 01:04:46,708 --> 01:04:47,579 - نعم يا سيدي. 1037 01:04:47,622 --> 01:04:50,060 - صمت ، من فضلك ، أيها السادة. 1038 01:04:51,452 --> 01:04:55,543 الآن ، رئيس الدولة الجديد لدينا ، العقيد العام بيك. 1039 01:04:57,894 --> 01:04:58,895 - السادة المحترمون، 1040 01:05:00,070 --> 01:05:03,421 هذا هو في الواقع أ لحظة تاريخية حقا. 1041 01:05:04,988 --> 01:05:09,470 الوضع العسكري ، كما تعلمون جميعا ، 1042 01:05:09,514 --> 01:05:14,519 عمليا ميؤوس منها على جميع الجبهات. 1043 01:05:15,433 --> 01:05:19,524 كل يوم يجلب أكبر الخسائر والهزائم الجديدة. 1044 01:05:20,307 --> 01:05:24,921 ما نريده هو إنهاء هذا أخيرًا. 1045 01:05:26,139 --> 01:05:28,011 سنفعل- - ما هذا؟ 1046 01:05:28,054 --> 01:05:30,839 - لدينا أقصى السلام. - لا فكرة. 1047 01:05:30,883 --> 01:05:33,451 - حتى لو كان ذلك يعني 1048 01:05:33,494 --> 01:05:36,541 علينا أن نخاطر بحياتنا. 1049 01:05:38,760 --> 01:05:42,677 أطلب منك أن تدعم هذا المسعى. 1050 01:05:43,504 --> 01:05:45,115 أطلب منك الانضمام إلينا. 1051 01:05:46,420 --> 01:05:48,988 - هذا لا معنى له. 1052 01:05:50,381 --> 01:05:52,383 - عدني من هذا واحد هنا. 1053 01:05:52,426 --> 01:05:53,775 - نعم ، أوافق. 1054 01:05:54,733 --> 01:05:55,516 دعنا نذهب. 1055 01:06:00,913 --> 01:06:02,175 يبدو وكأنه ثورة. 1056 01:06:02,219 --> 01:06:03,916 - رأيي كان هو نفسه. 1057 01:06:03,960 --> 01:06:07,702 - نحن بحاجة إلى المزيد من الأسلحة للبدء هجومنا المضاد الخاص بنا. 1058 01:06:07,746 --> 01:06:08,921 - هذه ليست المشكلة. 1059 01:06:08,965 --> 01:06:11,228 أنا أعرف كيف أحصل الكثير من البنادق. 1060 01:06:12,185 --> 01:06:13,317 - قف! 1061 01:06:16,276 --> 01:06:17,538 - النزول من الشاحنة! 1062 01:06:17,582 --> 01:06:18,975 احصل على تحرك! 1063 01:06:19,018 --> 01:06:20,411 بسرعة! 1064 01:06:20,454 --> 01:06:22,500 تعال ، شميدت! 1065 01:06:22,543 --> 01:06:24,284 في الفناء! 1066 01:06:25,372 --> 01:06:27,157 - دعنا نتحرك! 1067 01:06:32,597 --> 01:06:35,295 - هل تقوم بفحصنا؟ 1068 01:06:35,339 --> 01:06:37,994 - شيء ما غير عادي هنا ، التخصص. 1069 01:06:38,037 --> 01:06:39,299 - لماذا؟ 1070 01:06:39,343 --> 01:06:41,127 كل شيء يسير وفقا للخطة. 1071 01:06:41,171 --> 01:06:44,174 - ربما لا حسب إلى الفوهرر. 1072 01:06:45,740 --> 01:06:47,438 - فقط ماذا تقول؟ 1073 01:06:47,481 --> 01:06:49,092 - لقد رأيت الدكتور غوبلز للتو. 1074 01:06:49,135 --> 01:06:51,355 سأل إذا كنت من فضلك اذهب إلى منزله. 1075 01:06:51,398 --> 01:06:54,488 - قال الدكتور غوبلز من فضلك؟ 1076 01:06:54,532 --> 01:06:56,708 - في الواقع ، إنه أمر ، أنا خائف. 1077 01:06:56,751 --> 01:06:57,839 - لا يمكنني الحصول على وزير 1078 01:06:57,883 --> 01:07:00,016 إعطاء هذه أوامر لي مثل هذا ، 1079 01:07:00,059 --> 01:07:02,409 حتى لو كان اسمه هو Goebbels. 1080 01:07:04,107 --> 01:07:13,246 نعم ، حسنًا. سأراه. 1081 01:07:13,290 --> 01:07:14,943 -"في هذا الوقت من الانتقال-" 1082 01:07:14,987 --> 01:07:16,249 - "واستبدل من قبل ضباط الجيش-" 1083 01:07:16,293 --> 01:07:17,772 -"التعزيزات-" 1084 01:07:18,643 --> 01:07:20,297 - "مع أقسام Waffen-SS ، 1085 01:07:20,340 --> 01:07:21,994 التدخل القوي مع قوات متفوقة-" 1086 01:07:22,038 --> 01:07:23,213 - "مثل كبير محطات الراديو-" 1087 01:07:23,256 --> 01:07:24,866 - "من الضروري أن الجميع 1088 01:07:24,910 --> 01:07:26,172 اتبع سلسلة القيادة. " 1089 01:07:26,216 --> 01:07:27,347 - "وكذلك الهاتف ومكاتب التلغراف-" 1090 01:07:31,525 --> 01:07:33,092 - العقيد ميرتز. 1091 01:07:33,136 --> 01:07:35,399 لا ، لا يستطيع القدوم إلى الهاتف. 1092 01:07:35,442 --> 01:07:39,316 نعم ، يجب أن تتبع هؤلاء تعليمات على الفور. 1093 01:07:39,359 --> 01:07:41,187 هذا خطأ. هذا هو كل ما نعرفه الآن. 1094 01:07:41,231 --> 01:07:44,016 - "خلال عملية الاستحواذ ، 1095 01:07:44,060 --> 01:07:48,107 لا توجد أعمال انتقامية تعسفية يجب التسامح ". 1096 01:07:48,151 --> 01:07:49,195 هل حصلت على ذلك؟ 1097 01:07:49,239 --> 01:07:50,327 - نعم يا سيدي. 1098 01:07:50,370 --> 01:07:52,198 - "سنفعل كل شيء في قوتنا 1099 01:07:52,242 --> 01:07:54,374 لجعل الناس يدركون تماما 1100 01:07:54,418 --> 01:07:57,899 من الحتمية الأساليب المستخدمة " 1101 01:07:57,943 --> 01:08:01,381 أساليب حتمية يعمل من قبل النظام. 1102 01:08:02,643 --> 01:08:06,343 حسنًا ، اقرأ كل شيء من الفقرة الثانية. 1103 01:08:06,386 --> 01:08:10,608 - اسمع ، الراديو بث البيان. 1104 01:08:15,047 --> 01:08:18,355 - اغتيال محاولة استخدام المتفجرات. 1105 01:08:18,398 --> 01:08:21,662 من حوله من أصيبوا بجروح خطيرة. 1106 01:08:21,706 --> 01:08:23,577 الجنرال شمونت ، 1107 01:08:23,621 --> 01:08:25,275 العقيد براندت ، 1108 01:08:25,318 --> 01:08:27,364 عامل يدعى بيرغر. 1109 01:08:28,539 --> 01:08:32,586 أقل إصابة كان الجنرال جدل ، 1110 01:08:32,630 --> 01:08:36,286 الجنرالات كورتن ، بوهل ، 1111 01:08:36,329 --> 01:08:40,116 Bodenschatz ، Heusinger ، Scherff ، 1112 01:08:40,986 --> 01:08:42,944 الأدميرال فوس و فون بوتكاممر ، 1113 01:08:43,815 --> 01:08:45,599 الكابتن الأسترالي البحري ، 1114 01:08:45,643 --> 01:08:48,472 والملازم كولونيل بورجمان. 1115 01:08:48,515 --> 01:08:51,257 بخلاف القليل الحروق والكدمات ، 1116 01:08:51,301 --> 01:08:53,912 عانى الفوهرر من أي إصابات. 1117 01:08:55,348 --> 01:08:56,654 - إذن ، كان Keitel على حق. 1118 01:08:56,697 --> 01:08:59,004 - عاد للعمل على الفور 1119 01:08:59,047 --> 01:09:01,441 والتقى مع بينيتو موسوليني 1120 01:09:01,485 --> 01:09:04,792 لتبادل وجهات النظر كما هو مخطط لها. 1121 01:09:04,836 --> 01:09:07,752 بعد وقت قصير من محاولة الاغتيال ، 1122 01:09:07,795 --> 01:09:10,711 الرايخ مارشال تم إرساله إلى- 1123 01:09:12,060 --> 01:09:13,279 - إنهم يكذبون. 1124 01:09:13,323 --> 01:09:14,933 انهم ببساطة يكذبون! 1125 01:09:28,903 --> 01:09:30,731 - لا أحد يدخل أو يخرج 1126 01:09:30,775 --> 01:09:33,125 بدون أوامر محددة مني. 1127 01:09:34,518 --> 01:09:37,303 إذا ما زلت غير خارج 15 دقيقة من هناك ، 1128 01:09:37,347 --> 01:09:38,609 اقتحام المنزل. 1129 01:09:38,652 --> 01:09:41,089 هل هذا واضح؟ - نعم ، تخصص! 1130 01:09:42,265 --> 01:09:43,483 تأمين المنزل! 1131 01:09:44,702 --> 01:09:48,053 اثنان على اليمين ، اثنان على اليسار. 1132 01:09:48,096 --> 01:09:51,187 لا تدع أحدا اترك المبنى! 1133 01:10:37,320 --> 01:10:38,451 - رصد رئيسي. 1134 01:10:44,501 --> 01:10:45,806 هيل هتلر. 1135 01:10:45,850 --> 01:10:49,462 - السيد الوزير ، ريبر الرئيسي. 1136 01:10:49,506 --> 01:10:51,421 - السيد الوزير ، سألت- - رصد رئيسي. 1137 01:10:51,464 --> 01:10:52,465 في النهاية. 1138 01:10:52,509 --> 01:10:54,380 ما هو الوضع في المدينة؟ 1139 01:10:54,424 --> 01:10:57,688 لماذا منزلي فجأة في حاجة إلى الحماية؟ 1140 01:10:57,731 --> 01:10:59,516 - أوامر من الأعلى. 1141 01:11:00,299 --> 01:11:02,432 يجب أن تكون هناك حاجة إليها 1142 01:11:02,475 --> 01:11:05,957 بسبب الإعلان أن الفوهرر قد مات. 1143 01:11:06,000 --> 01:11:07,524 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1144 01:11:07,567 --> 01:11:09,830 الفوهرر لم يمت. عاش الفوهرر. 1145 01:11:11,049 --> 01:11:13,225 - عاش الفوهرر؟ 1146 01:11:13,269 --> 01:11:15,532 - ACCH. - هذا مستحيل. 1147 01:11:19,362 --> 01:11:20,580 - د. جوببيلز هنا. 1148 01:11:20,624 --> 01:11:24,367 أود التحدث إلى الفوهرر على الفور. 1149 01:11:25,237 --> 01:11:26,543 هيل ، بلدي fuhrer. 1150 01:11:26,586 --> 01:11:28,501 أنا هنا مع رصد كبير. 1151 01:11:28,545 --> 01:11:30,242 لقد منع هذا القطاع ، 1152 01:11:30,286 --> 01:11:31,939 ويقول إنه تحت الطلبات. 1153 01:11:31,983 --> 01:11:36,509 إلى جانب ذلك ، قال انه قيل لك إنك ميت. 1154 01:11:38,990 --> 01:11:41,340 - رليد كبير؟ أيمكنك سماعي؟ 1155 01:11:41,384 --> 01:11:43,560 هل تتعرف على صوتي؟ 1156 01:11:46,954 --> 01:11:47,912 - نعم يا فوهرر. 1157 01:11:51,437 --> 01:11:53,221 مفهومة ، بلدي fuhrer. 1158 01:11:55,833 --> 01:11:57,138 نعم يا فوهرر. 1159 01:12:02,274 --> 01:12:05,059 - هل هذا يخفف شكوكك؟ 1160 01:12:06,147 --> 01:12:08,454 - ليس لدي شكوك أخرى. 1161 01:12:08,498 --> 01:12:12,589 أعطاني أمرًا كاملاً على برلين ، وزير. 1162 01:12:12,632 --> 01:12:16,070 الآن الجميع سوف الرقص على لحن آخر. 1163 01:12:17,637 --> 01:12:18,812 - الوحدة الثالثة والرابعة 1164 01:12:18,856 --> 01:12:21,032 سوف يذهب على الفور إلى Bendlerstrasse. 1165 01:12:21,075 --> 01:12:22,120 - نعم ، تخصص! 1166 01:12:22,163 --> 01:12:23,382 الوحدة الثالثة والرابعة 1167 01:12:23,426 --> 01:12:24,601 نشرت في وقت واحد إلى Bendlerstrasse! 1168 01:12:24,644 --> 01:12:26,820 - لماذا لم يفعل هذا تم تحميل مدفع رشاش؟ 1169 01:12:26,864 --> 01:12:29,127 إذا كان هناك أي مقاومة ، تبادل لاطلاق النار للقتل ، 1170 01:12:29,170 --> 01:12:30,607 وهذا أمر! 1171 01:12:30,650 --> 01:12:32,696 اريد هذا المكان تم تطهيره في 10 دقائق. 1172 01:12:32,739 --> 01:12:33,610 مفهومة؟ 1173 01:12:35,699 --> 01:12:37,570 - حركه ، حركه! 1174 01:12:39,746 --> 01:12:43,663 - عانى الفوهرر تقريبا لا إصابات. 1175 01:12:51,410 --> 01:12:53,064 - لا يمكننا التراجع. 1176 01:12:55,327 --> 01:12:56,067 عميق جدا. 1177 01:12:58,156 --> 01:13:01,115 إذا كان هذا الاستيلاء لا ينجح الآن ، 1178 01:13:02,073 --> 01:13:04,118 سنقتل. 1179 01:13:04,162 --> 01:13:05,555 يمكنك أن تكون متأكدا. 1180 01:13:08,775 --> 01:13:10,560 كما يمكن لعائلاتنا. 1181 01:13:14,564 --> 01:13:16,914 الكراهية في هذا الرجل 1182 01:13:16,957 --> 01:13:19,612 لا حدود له كما هو نفسه. 1183 01:13:24,617 --> 01:13:26,271 - سوف نستمر. 1184 01:13:28,273 --> 01:13:29,013 - نعم بالطبع. 1185 01:13:29,840 --> 01:13:31,276 - كلوز! 1186 01:13:31,319 --> 01:13:32,495 - أنا قادم. 1187 01:13:32,538 --> 01:13:34,366 ماذا تقصد ليس لديك أوامر؟ 1188 01:13:34,410 --> 01:13:35,715 يجب أن تحصل عليها في أي دقيقة. 1189 01:13:35,759 --> 01:13:36,542 - أفهم. 1190 01:13:36,586 --> 01:13:38,544 - أحتاج أشكال الآن! 1191 01:13:38,588 --> 01:13:40,372 - العقيد؟ - نعم. 1192 01:13:40,416 --> 01:13:42,200 - هل ستوقع هذا؟ 1193 01:13:43,331 --> 01:13:46,378 - لا تهتم. - إنه قادم. 1194 01:13:46,422 --> 01:13:47,684 - Stauffenberg. 1195 01:13:48,554 --> 01:13:50,687 لا ، هذه الأوامر خاطئة. 1196 01:13:50,730 --> 01:13:54,212 فقط قم بتنفيذ أوامر نقدمها لك. 1197 01:13:54,255 --> 01:13:57,563 قائد جيش الاحتياطي ، نعم. 1198 01:13:57,607 --> 01:13:58,651 لا أعرف. 1199 01:13:59,522 --> 01:14:00,697 نعم ، هتلر قد مات. 1200 01:14:00,740 --> 01:14:01,828 هذا كل شيء. 1201 01:14:01,872 --> 01:14:03,351 - في باريس ، SS تم نزع سلاحه. 1202 01:14:03,395 --> 01:14:04,831 وفي فيينا كذلك. 1203 01:14:04,875 --> 01:14:05,876 - ممتاز. 1204 01:14:07,573 --> 01:14:08,531 لا. 1205 01:14:08,574 --> 01:14:10,707 تجاهل البيان. 1206 01:14:10,750 --> 01:14:12,317 - دعه أعلم أنني في طريقي. 1207 01:14:14,145 --> 01:14:15,581 - ممتاز. 1208 01:14:15,625 --> 01:14:17,191 - هل انتهيت خطاب الراديو الخاص بك؟ 1209 01:14:17,235 --> 01:14:18,802 - نعم ، لقد انتهيت. 1210 01:14:21,239 --> 01:14:23,850 - لا ، هذا هو Stauffenberg. 1211 01:14:23,894 --> 01:14:25,025 أوه ، هايسن. 1212 01:14:25,069 --> 01:14:26,592 الحمد لله. 1213 01:14:26,636 --> 01:14:28,638 يمكنني الاعتماد عليك. 1214 01:14:28,681 --> 01:14:30,291 يجب أن تصمد. 1215 01:14:30,335 --> 01:14:31,118 نعم. 1216 01:14:32,293 --> 01:14:33,860 الاستحواذ الحق في الجدول الزمني. 1217 01:14:36,167 --> 01:14:38,778 - المارشال المجال العام. 1218 01:14:41,433 --> 01:14:44,784 - القائد الأعلى هو الآن الجنرال فون ويتزلبن. 1219 01:14:44,828 --> 01:14:45,829 لا ، لم يتم تقاعده. 1220 01:14:45,872 --> 01:14:48,701 هو الآن-- - إنه خلفك. 1221 01:14:50,834 --> 01:14:51,922 - المارشال المجال العام ، 1222 01:14:51,965 --> 01:14:53,314 الاغتيال من هتلر. 1223 01:14:53,358 --> 01:14:54,664 - يا لها من فوضى. - اعتقدت أنك 1224 01:14:54,707 --> 01:14:56,535 خذلنا. 1225 01:14:56,579 --> 01:14:58,058 - نعم ، تقريبا. 1226 01:14:58,102 --> 01:15:01,105 لكنني جئت كما وعدت ، على الرغم من أن كل شيء لا معنى له. 1227 01:15:04,891 --> 01:15:05,936 - نحن نحاول. 1228 01:15:05,979 --> 01:15:07,851 لا يمكننا أن نكون في كل مكان. 1229 01:15:07,894 --> 01:15:10,244 - العقيد ، العام فروم يود أن يعرف 1230 01:15:10,288 --> 01:15:12,420 إذا كان بإمكانه العودة إلى أرباعه. 1231 01:15:12,464 --> 01:15:14,292 وهو جائع. 1232 01:15:14,335 --> 01:15:16,773 يعد بعدم القيام به أي شيء ضدك. 1233 01:15:18,252 --> 01:15:20,385 - حسنًا ، لكن راقبه. 1234 01:15:23,040 --> 01:15:25,303 جا. Stauffenberg. 1235 01:15:25,346 --> 01:15:27,653 - Stauffenberg ، تعال إلى هنا! 1236 01:15:27,697 --> 01:15:28,567 - لحظة. 1237 01:15:36,749 --> 01:15:39,360 - هذا سخيف تماما. 1238 01:15:39,404 --> 01:15:42,450 محاولة الاغتيال ، لم ينجح. 1239 01:15:42,494 --> 01:15:44,365 كل ما تفعله هنا لا معنى له. 1240 01:15:44,409 --> 01:15:46,542 - عملية فالكيري في الواقع. 1241 01:15:46,585 --> 01:15:48,065 في باريس ، تم نزع سلاح SS. 1242 01:15:48,108 --> 01:15:50,110 - عاش هتلر ، العقيد ستوفنبرغ. 1243 01:15:50,154 --> 01:15:53,549 هناك بالتأكيد لا شك في ذلك. 1244 01:15:53,592 --> 01:15:54,811 هل فكرت حقا 1245 01:15:54,854 --> 01:15:57,291 أنك أنت و اثنين من عشر رجال 1246 01:15:57,335 --> 01:16:00,817 سوف تقف فرصة صعود ضد هتلر؟ 1247 01:16:00,860 --> 01:16:03,080 لا ترى ، أنت حتى فشل هنا في برلين 1248 01:16:03,123 --> 01:16:05,125 للحصول على تعبئة قواتك. 1249 01:16:05,169 --> 01:16:08,955 ثم تركت رصد الرائد تشغل القطاع الحكومي. 1250 01:16:08,999 --> 01:16:12,132 الرجل النازي من خلال وعبر. 1251 01:16:14,221 --> 01:16:19,183 - "ثم توقف عن كل شيء الإجراءات ، 60 قسم-" 1252 01:16:19,226 --> 01:16:22,534 - والاعتقال قائد المخيم. 1253 01:16:23,404 --> 01:16:24,797 - دقيقة فقط. 1254 01:16:33,719 --> 01:16:35,808 - لم يعد معنا. 1255 01:16:41,858 --> 01:16:44,164 قام Stieff بإنقاذ بالفعل 1256 01:16:45,513 --> 01:16:47,428 و Fellgiebel كذلك. 1257 01:16:48,516 --> 01:16:50,127 والآن هو التالي. 1258 01:16:51,781 --> 01:16:53,652 إنهم يستسلمون فقط. 1259 01:16:55,567 --> 01:16:58,483 - ليسوا كذلك قوي كما أنت. 1260 01:16:59,397 --> 01:17:00,920 - أحتاج tresckow. 1261 01:17:03,357 --> 01:17:05,359 - ميرتز ، استمع إلى هذا. 1262 01:17:06,534 --> 01:17:08,232 من Keitel ، وتم توقيعه. 1263 01:17:08,275 --> 01:17:09,537 "لقد عين الفوهرر 1264 01:17:09,581 --> 01:17:11,061 رأس SS Heinrich Himmler 1265 01:17:11,104 --> 01:17:14,325 كقائد بالنيابة من الجيش الاحتياطي ". 1266 01:17:14,368 --> 01:17:15,935 آه ، وهنا. 1267 01:17:15,979 --> 01:17:18,938 "جميع الطلبات من Fromm ، Witzleben ، و Hoepner 1268 01:17:18,982 --> 01:17:20,897 سوف يتجاهل ". 1269 01:17:20,940 --> 01:17:23,203 هل تدرك ماذا يعني ذلك؟ 1270 01:17:23,247 --> 01:17:26,859 - يجب أن ندمر ذلك الآن ، عام. 1271 01:17:33,605 --> 01:17:37,391 - لكن هذا لن يتغير الأشياء ، للأسف. 1272 01:17:43,615 --> 01:17:45,269 - تعال واحصل على هذه. 1273 01:17:50,274 --> 01:17:52,276 اسرع. عجل. 1274 01:17:52,319 --> 01:17:53,538 افعلها بهدوء. 1275 01:17:56,019 --> 01:17:58,499 يجب أن المتمردين لا احصل على ريح من هذا. 1276 01:18:00,284 --> 01:18:01,894 احصل على البنادق. 1277 01:18:01,938 --> 01:18:03,374 هنا. 1278 01:18:03,417 --> 01:18:04,244 عجل. 1279 01:18:04,288 --> 01:18:06,246 لا تصدر صوتًا. 1280 01:18:08,771 --> 01:18:10,163 توزيعهم. 1281 01:18:11,556 --> 01:18:12,949 أين القنابل اليدوية؟ 1282 01:18:15,386 --> 01:18:16,343 هنا. 1283 01:18:34,405 --> 01:18:37,103 - مع أو ضد الفوهرر؟ - لفوهرر. 1284 01:18:37,147 --> 01:18:38,888 - هل لديك سلاح؟ - هل أنت من أجل أو ضده؟ 1285 01:18:38,931 --> 01:18:40,933 - بالنسبة له. - دعنا نذهب. 1286 01:18:46,678 --> 01:18:48,854 - 11 سنة تحت سيطرته. 1287 01:18:51,378 --> 01:18:54,381 هذا أيضًا كم من الوقت لقد تزوجت. 1288 01:18:57,297 --> 01:19:00,083 ليس الكثير لإظهاره للزواج. 1289 01:19:02,041 --> 01:19:04,391 أربعة أطفال رائعين. 1290 01:19:04,435 --> 01:19:06,132 آخر في الطريق. 1291 01:19:08,395 --> 01:19:09,179 وهو؟ 1292 01:19:10,833 --> 01:19:13,836 لقد تحول إلى أوروبا تقريبا في أرض قاحلة في تلك السنوات. 1293 01:19:17,840 --> 01:19:20,364 هذه هي الطريقة قف بيننا. 1294 01:19:23,019 --> 01:19:25,630 هل سيخرج بشكل صحيح؟ 1295 01:19:27,980 --> 01:19:30,113 لم يستطع الله السماح بذلك. 1296 01:19:36,859 --> 01:19:38,904 - أعرف أن هذه هي النهاية. 1297 01:19:45,693 --> 01:19:47,478 أخبر زوجتي العزيزة ذلك 1298 01:19:49,741 --> 01:19:52,265 لقد ماتت من أجل سبب 1299 01:19:52,309 --> 01:19:55,442 التي كنت أؤمن بها في كل قلبي. 1300 01:19:55,486 --> 01:19:56,966 - صمت أي علامة المقاومة. 1301 01:19:57,009 --> 01:19:58,054 لا رحمة. 1302 01:20:02,014 --> 01:20:06,366 عام ، هل أنت من أجل فوهرر أو ضد الفوهرر؟ 1303 01:20:06,410 --> 01:20:07,454 - سوف تغادر هذا المكتب في وقت واحد! 1304 01:20:08,368 --> 01:20:10,196 - السادة المحترمون. - اخرج! 1305 01:20:10,240 --> 01:20:11,632 - لقد عرفنا منذ ستالينجراد 1306 01:20:11,676 --> 01:20:14,374 أن كارثة كان في الطريق. 1307 01:20:14,418 --> 01:20:16,115 - هل أنت من أجل أو ضده ، جنرال؟ 1308 01:20:16,159 --> 01:20:17,029 ما هو؟ 1309 01:20:17,073 --> 01:20:19,336 - نعم. ل أو ضد؟ 1310 01:20:19,379 --> 01:20:21,294 - يقرر! - أنا-- 1311 01:20:21,338 --> 01:20:23,862 - ما هو؟ 1312 01:20:23,906 --> 01:20:26,256 - لم يعد بإمكاني كن على جانبه. 1313 01:20:26,299 --> 01:20:29,737 - ثم سآخذ للقبض عليك ، عام. 1314 01:20:29,781 --> 01:20:32,392 - افعل ما تعتقده هو حق يا هيربر ، 1315 01:20:32,436 --> 01:20:35,265 لكن العقيد ميرتز بريء في هذا. 1316 01:20:35,308 --> 01:20:37,267 - على العكس تماما. 1317 01:20:37,310 --> 01:20:39,704 إنه لأمر مخز فقط فشل الاغتيال. 1318 01:20:39,747 --> 01:20:40,487 - كافٍ. 1319 01:20:40,531 --> 01:20:41,662 تسليم بنادقك. 1320 01:20:41,706 --> 01:20:43,751 - تهدئة. نحن جميعا ضباط هنا. 1321 01:20:43,795 --> 01:20:45,928 - كنت ضباط. 1322 01:20:45,971 --> 01:20:48,408 لقد أقسمت اليمين من الولاء. 1323 01:20:48,452 --> 01:20:50,671 يجب أن تخجل. 1324 01:20:50,715 --> 01:20:52,760 دعنا نذهب للعثور على الجنرال فروم. 1325 01:20:52,804 --> 01:20:53,544 عقده هنا. 1326 01:20:53,587 --> 01:20:54,588 Stauffenberg! 1327 01:20:55,894 --> 01:20:57,722 ابق حيث أنت! أمسك به! 1328 01:20:57,765 --> 01:20:59,158 اتبعه! 1329 01:20:59,202 --> 01:21:01,421 - لا تدعه يفلت! أوقفه الآن! 1330 01:21:01,465 --> 01:21:02,640 - ماذا يحدث هنا؟ 1331 01:21:03,771 --> 01:21:04,860 - أنت خارج عقلك؟ 1332 01:21:04,903 --> 01:21:06,252 توقف عن إطلاق النار. 1333 01:21:06,296 --> 01:21:07,906 - من فضلك لا تطلق النار. - العودة. 1334 01:21:11,649 --> 01:21:13,259 - هنا! 1335 01:21:13,303 --> 01:21:14,086 عجل ، كلوز. 1336 01:21:21,659 --> 01:21:22,921 - استمر! احصل عليهم! 1337 01:21:22,965 --> 01:21:24,314 - ماذا تفعل يريدون منا؟ 1338 01:21:24,357 --> 01:21:26,011 - احترس ، أغلق الباب. 1339 01:21:26,055 --> 01:21:27,056 عجل! 1340 01:21:33,671 --> 01:21:36,674 - ديليا ، حاول تصل إلى زوجتي مرة أخرى. 1341 01:21:43,115 --> 01:21:44,334 لقد فقدنا. 1342 01:21:44,377 --> 01:21:45,683 - مرحبًا؟ 1343 01:21:45,726 --> 01:21:46,466 - هذه هي النهاية. 1344 01:21:46,510 --> 01:21:47,728 - مرحبًا؟ 1345 01:21:47,772 --> 01:21:48,991 - كل الأدلة ليحرق مرة واحدة. 1346 01:21:49,034 --> 01:21:50,209 عجل. 1347 01:21:50,601 --> 01:21:51,950 يجب ألا يجدوا أي شيء. 1348 01:21:51,994 --> 01:21:54,344 كل الأسماء. وخاصة الأسماء. 1349 01:21:54,387 --> 01:21:55,519 انظر إلى هناك ، سريع. 1350 01:22:11,404 --> 01:22:14,973 - العقيد ، لا أحد يختار أعلى الهاتف في منزلك. 1351 01:22:15,017 --> 01:22:16,714 أنا آسف. 1352 01:22:27,377 --> 01:22:28,944 - لا وداعا ، ثم. 1353 01:22:35,124 --> 01:22:38,040 لقد هجرونا ، بيرثولد. 1354 01:22:39,911 --> 01:22:40,694 الكثير. 1355 01:22:49,660 --> 01:22:51,140 كان لدي حلم. 1356 01:22:54,926 --> 01:22:58,886 كان حلمي ل الأمة الألمانية المحببة للسلام ، 1357 01:22:58,930 --> 01:23:03,282 بقيادة الأفضل من الجميع أقسام السكان. 1358 01:23:03,326 --> 01:23:07,373 أمة تؤمن حقوق الإنسان والعدالة. 1359 01:23:07,417 --> 01:23:10,420 أمة تكره هذه الحرب 1360 01:23:10,463 --> 01:23:14,554 ويرغب في السلام و الحرية لجميع شعبها. 1361 01:23:15,207 --> 01:23:18,341 - العقيد ، انتهى الأمر. تعال إلى مكتبي. 1362 01:23:22,519 --> 01:23:24,347 أنا مسؤول مرة أخرى. 1363 01:23:25,565 --> 01:23:27,045 حسنا ، انقل. 1364 01:23:40,711 --> 01:23:43,670 أعتقد أن هذا كان ذلك ، أيها السادة. 1365 01:23:46,847 --> 01:23:51,200 أطلب منك التخلي أسلحتك هذه اللحظة. 1366 01:23:53,550 --> 01:23:55,465 - لم نحصل على أي. 1367 01:23:56,727 --> 01:23:59,730 فروم ، نحن لسنا قطاع الطرق. 1368 01:23:59,773 --> 01:24:02,080 - أنت أسوأ ، هويبنر. 1369 01:24:02,124 --> 01:24:04,256 أنت الخونة. 1370 01:24:04,300 --> 01:24:07,520 أنا أتهمكم جميعا هنا الليلة من الخيانة العليا ، 1371 01:24:07,564 --> 01:24:11,872 الخيانة العالية ضدنا فوهرر ، أدولف هتلر. 1372 01:24:11,916 --> 01:24:15,659 أقسمت مقدسة قسم الولاء ، 1373 01:24:15,702 --> 01:24:18,488 واخترت لكسرها. 1374 01:24:19,880 --> 01:24:24,494 لا أستطيع التفكير في جريمة أسوأ من ذلك من ضابط. 1375 01:24:24,537 --> 01:24:26,278 باسم الفوهرر 1376 01:24:26,322 --> 01:24:29,412 ورئيس القضاة من الجيش الاحتياطي ، 1377 01:24:29,455 --> 01:24:32,589 أفعل بموجب هذا الأمر إعدامك. 1378 01:24:32,632 --> 01:24:35,418 تواجه إطلاق النار فرقة في وقت واحد. 1379 01:24:37,681 --> 01:24:42,077 - عزيزي فروم ، ربما الجملة عادلة. 1380 01:24:42,120 --> 01:24:44,470 ربما حتى ضروري. 1381 01:24:45,906 --> 01:24:49,214 لكني لا أريد ذلك يجب إطلاق النار على هذا النحو. 1382 01:24:49,258 --> 01:24:53,479 فكر في السنين هذا الجانب جنبا إلى جنب خدمنا معا ، 1383 01:24:53,523 --> 01:24:55,568 من رفاقنا الطويل. 1384 01:24:55,612 --> 01:24:58,136 - هذا غير ذي صلة تماما. 1385 01:24:58,180 --> 01:25:01,487 - ومع ذلك ، أتوسل إليك ، 1386 01:25:01,531 --> 01:25:02,923 أرجوك، 1387 01:25:02,967 --> 01:25:07,058 واسمحوا لي أن أحمل خارج الجملة الخاصة بي. 1388 01:25:07,102 --> 01:25:08,668 دعني أفعل ذلك بنفسي. 1389 01:25:10,192 --> 01:25:11,758 أعطني سلاحك. 1390 01:25:12,977 --> 01:25:13,760 لو سمحت. 1391 01:25:26,208 --> 01:25:28,210 - ما أنت في انتظار ، بيك؟ 1392 01:25:28,253 --> 01:25:30,386 دعنا ننتهي مع. 1393 01:25:32,736 --> 01:25:36,218 - ليس بهذه السهولة ، صديقي العزيز فروم. 1394 01:25:37,871 --> 01:25:41,701 هذا الموت الذي لا معنى له ، واحد فقط ، وأنا أعلم. 1395 01:25:43,225 --> 01:25:44,226 واحد من العديد. 1396 01:25:46,924 --> 01:25:50,232 لكن ، عام ، هذا هو موتي الآن. 1397 01:26:08,772 --> 01:26:10,034 - الله يرحم. 1398 01:26:11,427 --> 01:26:13,124 - فروم ، هل يمكننا التحدث؟ 1399 01:26:16,780 --> 01:26:18,782 من فضلك ، من. 1400 01:26:20,349 --> 01:26:21,785 - لن يكون هناك أي شخص هنا ضع هذا الرجل الفقير 1401 01:26:21,828 --> 01:26:24,222 من بؤسه وعاره؟ 1402 01:26:25,397 --> 01:26:27,617 - بريدون ، أنت تعتني به. 1403 01:26:27,660 --> 01:26:29,271 إذن ، ثم ، Hoepner ، 1404 01:26:30,968 --> 01:26:32,665 أنا آسف جدا ، لكن 1405 01:26:34,537 --> 01:26:36,843 هل ترغب في متابعة على خطى بيك؟ 1406 01:26:36,887 --> 01:26:39,629 - لا أشعر بالذنب ، 1407 01:26:39,672 --> 01:26:40,847 على الأقل ليس بالمعنى 1408 01:26:40,891 --> 01:26:44,677 هذا من شأنه أن يستلزم إطلاق النار على نفسي. 1409 01:26:44,721 --> 01:26:46,592 يمكنني تبرير أفعالي. 1410 01:26:46,636 --> 01:26:48,246 هذا ما أود القيام به. 1411 01:26:48,290 --> 01:26:50,117 أفعل ذلك لعائلتي. 1412 01:26:51,293 --> 01:26:52,207 - حسنًا. 1413 01:26:52,250 --> 01:26:54,296 ثم أنت قيد الاعتقال. 1414 01:26:55,819 --> 01:26:57,864 هل سيكون أي منكم الرعاية لكتابة 1415 01:26:57,908 --> 01:27:00,737 ربما بضع كلمات أخيرة؟ 1416 01:27:00,780 --> 01:27:05,002 - أود أن أضع شيء في الكتابة. 1417 01:27:05,045 --> 01:27:05,829 لو سمحت. 1418 01:27:06,960 --> 01:27:07,744 - هنا. 1419 01:27:08,919 --> 01:27:11,487 اجلس في مكتب قديم ، أولبريشت. 1420 01:27:11,530 --> 01:27:14,403 الحق حيث أنت جلس مني. 1421 01:27:15,926 --> 01:27:20,147 لكن اسرع حتى الانتظار ليس صعبًا جدًا على الآخرين. 1422 01:27:46,913 --> 01:27:49,220 هل انتهيت ، أولبريخت؟ 1423 01:27:53,703 --> 01:27:54,921 اللفتنانت شادي ، 1424 01:27:54,965 --> 01:27:57,750 ما يلي الآن حكم عليه بالإعدام. 1425 01:27:57,794 --> 01:28:00,318 هناك ، العقيد ميرتز فون Quirnheim ، 1426 01:28:00,362 --> 01:28:02,755 عام المشاة أولبريخت ، 1427 01:28:02,799 --> 01:28:06,542 هذا الرجل هناك الاسم لا أستطيع أن أتذكر ، 1428 01:28:06,585 --> 01:28:08,674 والملازم كولونيل. 1429 01:28:08,718 --> 01:28:11,590 خذ 10 رجال و تنفيذها في الخارج. 1430 01:28:11,634 --> 01:28:15,290 سيكون الجنرال هوبنر سجن في موابيت. 1431 01:28:16,900 --> 01:28:19,859 - تصرف جميع الرجال وفقا لأوالي. 1432 01:28:19,903 --> 01:28:21,905 لذلك اللوم ليس لهم. 1433 01:28:21,948 --> 01:28:23,341 إنه لي فقط. 1434 01:28:23,385 --> 01:28:25,212 - خذهم بعيدا. - نعم يا سيدي. 1435 01:28:25,256 --> 01:28:27,867 أنت ، أنت ، أنت ، أنت بالخارج. 1436 01:28:27,911 --> 01:28:29,042 أنت ، أنت وأنت. 1437 01:28:29,086 --> 01:28:30,348 خذهم بعيدا. 1438 01:28:32,742 --> 01:28:36,311 - لا تلمس هذا الرجل. - توقف عن إضاعة الوقت. 1439 01:28:51,238 --> 01:28:51,978 - يذهب! 1440 01:28:52,022 --> 01:28:53,284 جميعكم! 1441 01:28:53,328 --> 01:28:55,634 - تشكل فرقة إطلاق النار! 1442 01:28:58,463 --> 01:29:00,900 - هيا ، احصل على انتقال. 1443 01:29:03,642 --> 01:29:06,166 احصل على تتحرك. اترك المركبات هنا. 1444 01:29:09,169 --> 01:29:11,955 - الكل وحدة إلى الطابق الثالث. 1445 01:29:18,004 --> 01:29:20,398 - Schweizer ، انتهى الأمر. 1446 01:29:20,442 --> 01:29:23,270 - استمر في الحركة! ادخل هناك! 1447 01:29:27,231 --> 01:29:28,188 - هل هذه سيارتك؟ 1448 01:29:28,232 --> 01:29:29,712 هذا واحد هناك؟ - نعم يا سيدي. 1449 01:29:29,755 --> 01:29:31,322 - ثم اقوده إلى كومة الرمال مثل الآخرين 1450 01:29:31,366 --> 01:29:32,671 وقم بتشغيل المصابيح الأمامية. 1451 01:30:10,230 --> 01:30:13,059 ما الذي يأخذك طويل جدا ، إلهية؟ يقود! 1452 01:30:29,467 --> 01:30:33,428 - عام المشاة فريدريش أولبريشت. 1453 01:30:45,788 --> 01:30:47,050 انتباه! 1454 01:30:49,052 --> 01:30:52,229 - قال Tresckow ذات مرة القلب يمكن أن ترى أبعد من العين. 1455 01:30:52,272 --> 01:30:54,187 أنا أعرف ماذا قصد. 1456 01:30:54,231 --> 01:30:55,754 - خذ الهدف! 1457 01:30:59,279 --> 01:31:02,413 نار! 1458 01:31:05,416 --> 01:31:08,114 العقيد كلاوس فون ستوفنبرغ. 1459 01:31:15,165 --> 01:31:16,340 انتباه! 1460 01:31:18,690 --> 01:31:19,691 خذ الهدف! 1461 01:31:21,867 --> 01:31:24,391 - يعيش ألمانيا المقدسة لدينا! 1462 01:31:34,880 --> 01:31:35,664 - نار! 1463 01:31:48,938 --> 01:31:52,202 - جريمة ضد 1464 01:31:52,245 --> 01:31:55,727 مجموعة صغيرة جدًا من طموح ، لا يرحم ، 1465 01:31:58,164 --> 01:32:02,865 وفي نفس الوقت أحمق المجرمون والضباط البكم 1466 01:32:05,041 --> 01:32:07,870 فقس مؤامرة لاغتيلي 1467 01:32:11,526 --> 01:32:15,312 والاستيلاء على قيادة Wehrmacht. 1468 01:32:18,010 --> 01:32:19,882 القنبلة التي زرعت 1469 01:32:19,925 --> 01:32:21,971 بقلم العقيد فون ستوفنبرغ 1470 01:32:22,014 --> 01:32:25,975 انفجرت مترين على يمينني. 1471 01:32:26,018 --> 01:32:30,153 عدد من زملائي العزيز أصيبوا بجروح خطيرة. 1472 01:32:32,155 --> 01:32:34,070 مات أحدهم. 1473 01:33:15,633 --> 01:33:18,114 - عزيزتي شيلابريندورف ، 1474 01:33:20,203 --> 01:33:22,422 القيم الأخلاقية للمرء 1475 01:33:22,466 --> 01:33:25,861 يقاس من خلال استعداده 1476 01:33:25,904 --> 01:33:29,125 للتضحية به حياة معتقداته. 1477 01:33:32,215 --> 01:33:34,652 أخبر زوجتي ذلك. 1478 01:33:34,696 --> 01:33:36,654 - نعم يا سيدي.